2004年的最後一天，日本神奈川縣的大和市下雪了。深夜裡，大雪紛飛，路面結霜，沒有計程車司機願意開車來接送我們。

早已有心裡準備的我們，在凌晨三點時，決定肩揹攝影器材，騎著腳踏車，出發去拍攝雪景，以及位在大和市 善德寺的「戰歿台灣少年慰靈碑」。

從工作室到拍攝地點，約有10多公里的路程，腳踏車在結霜的地面上打滑，騎下山坡時，一個不注意，我整個人失去重心，連帶著攝影機、腳架摔下車，在結冰的道路滑行了很長一段路…

天氣太冷了，冷到我甚至失去了痛覺，確認器材沒有問題，拍掉身上的雪片，我們就放棄了變形的腳踏車，徒步到先前勘景過的地點拍攝雪景。

這條從熊野神社走到善德寺的山坡路，正是昔日少年工每天從工員寮（員工宿舍）到高座海軍工廠上下班的路徑之一。當我們走到這裡時，天空漸漸亮起，落雪開始混雜有雨水，又冷又凍。

穿著雪靴、大衣的我，仍然被腳下深厚積雪凍得全身顫抖，心裡想：「那些台灣來的少年，穿著單薄的衣服，有的甚至沒有襪子可穿，如何能夠承受住這樣惡劣的氣候、環境？」

到了拍攝地點，風中夾帶著冰雪，我們小心地保護著機器，不能讓它沾到雨水。攝影師脫掉保暖的手套，將攝影器材架設起來。

低溫和冷風讓攝影師暴露在空氣中的手指，凍得通紅，手指甚至還會黏在攝影機的金屬表面上。當我看到攝影師把手塞到嘴裡恢復知覺，我知道得換手拍攝了，因為他再撐下去，手指恐怕會凍傷。待我也感覺到撐不下去時，天空開始亮了起來，拍攝也接近完成。

我們將器材收放好，來到「戰歿台灣少年慰靈碑」前，將花瓶裡換上新鮮的花束。我和製片分別以閩南語和日語唸致謝文，感謝協助我們拍攝一切順利。

這是我第四次在日本跨年，也是第三年在神奈川縣拍攝少年工的影片。第一次看見白雪覆蓋的高座，被這般純粹的美而感動。這場等了三年的雪景，特別讓我印象深刻，因為經歷了這場雪，我才深刻感受受訪者說起當年在日本天寒地凍、卻又無保暖衣物的心情。

阿亮（郭亮吟） 製作手記 2005.1.2