詳情請參看, 2007台灣國際民族誌影展 官方網站, 推薦台灣導演 Mayaw Biho 馬躍‧比吼的「導演專題」系列影片, 以及印花印象所製做的《草木戰役》, 影展所策劃的專題影片精彩可期, 希望觀眾踴躍參加!


「2007台灣國際民族誌影展」是亞洲第一個國際民族誌影展,每屆影展次年進行台灣全島巡演,今年主題為「在地發聲」,以原住民為主,將非原住民與原住民拍攝的片子做為對照,提供從不同觀點檢視文化。

影展總監林文玲表示,「在地發聲」(Indigenous Voices)希望透過不同族群、文化身份與角度所製作的影片,讓不同地域人群所呈現的多元差異。影片劃分為5個專題,分別為「回顧專題」、「導演專題」、「原住民影片機構」、「主題影片」、「新視界」。

「導演專題」則將介紹兩位原住民導演的作品。包括美國原住民霍皮族(Hopi)獨立影片先驅Victor Masayesva與台灣原住民Mayaw Biho馬躍‧比吼(Pangcah阿美族);兩位導演皆由自身族群觀點出發,製作有關傳統文化與現代之間的衝突和適應,以及原住民於社會中面臨的處境和被主流媒體呈現的差異。

在「回顧專題」中,將介紹美國導演Robert Gardner的經典之作《死鳥》。另有日本學者宮本延人在1936年於賽夏族拍攝的矮人祭影片。林文玲指出,這些16釐米影片隱沒數十年,近期才從台大人類學系的庫存資料中尋獲;在此片拍攝的50年後,使中研院民族所研究員胡台麗於1984年攝製台灣第一部彩色有聲的民族誌紀錄片,並同樣以矮人祭為拍攝主題,別有意義。

此外,主辦單位也策劃以「在地發聲」為主題的國際論壇,9月28日下午2時於文建會一樓藝文空間,林文玲將與導演與學者出席,就原住民導演、媒體、發言權等等議題,深入討論在地發聲的意義與重要性。

「2007台灣國際民族誌影展」預售優惠票券,於9月起開賣,將於96年9月28日至10月2日在台北西門町真善美戲院舉行。

(內文摘錄自2007/09/05台灣立報和影展官方網站)