郭亮吟 導演, 妳好

10/26日我在女性影展看了”綠的海平線”, 首先謝謝妳 ( 我的外公也有幫日本人從事機械維修方面的工作), 令人非常感動!!

就像你想呈現的中性那樣, 你用冷的鏡頭將一個被政治(日本/國民黨/共產黨)埋沒的歷史, 提出 供我們/當代關照 不卑不亢, 更無意用鏡頭指責批判關於:後殖民的國族認同.文化.語言殖民.人權議題.政治錯誤, 乃至於田野調查般口述歷史的發言權等, 做了客觀的平衡呈現, 將批判.反省.論述與詮釋”還”給觀眾…

顯然 有些阿公們失去雙語能力(不會講母語了), 在國族認同(”祖國”對他們/他們對”祖國”)時遇到的內心掙扎更深刻, 相信這是一個過程, 裏頭埋藏了太多文化議題和時代悲劇, 加油!

觀眾 李怡志