October 2006


***編輯記–導演 郭亮吟從2006年5月號開始,陸續進入各大校園放映,她簡單地將自己的感想和觀察記錄下來,部落格也會陸續將各校同學的迴響貼於此篇的回應下。想要留言的同學,歡迎先註冊成為會員才能留言,或是可以將感想連同姓名和校名寄至blog.shonenko@quietsummer.com,我們也會一併處理張貼,在此感謝同學們的回應!)***

10月31日 國立聯合大學


(攝影記錄/林玫君)

可愛的同學們,很可惜沒有辦法一一回答大家的問題,但是看到大家踴躍發問,覺得很開心,也很驚訝台灣現在的大學生和以前很不一樣呢!感謝黃惠禎老師的邀請和細心安排,以及劉彗雯老師的主持,能夠有機會(也是第一次)來到苗栗市,從學校看到美麗的夜景,很羨慕你們可以在這麼好的環境唸書。各位同學的問題從如何撰寫紀錄片的企劃架構,如何尋找工作團隊,克服影片製作上面臨的困難,可以感受到學習傳播的你們,一定也有很多製作構想和創作計畫,希望我的經驗分享能夠提供你們將來製作紀錄片時一些參考。

也很謝謝年輕的你們不吝於和我分享看完影片後的感想,青春真的很美好,相較於影片中的少年們,你們是很幸運的一代,好好把握這樣美好的時光,也期待看到你們的創作!

10月19日 空軍航空技術學院

(攝影記錄/空軍航空技術學院)

很感謝航空技術學院邀請《綠的海平線》去學校放映,和一群軍校學生一起觀看這部影片,和以往地方映演或是校園放映的經驗很不一樣,尤其是位在高雄岡山的航空技術學院,其校址原是日本海軍第六十一航空廠,也就是台灣少年工在出發到日本前,接受集訓的地方,因此不論是觀眾或是放映場地都有很特殊的意義。

和他們一起看影片時,我不禁一直想到這群年輕學子們報考軍校的背景和經驗,都和紀錄片中的主角_台灣少年工們,有著極為相似的地方。有一名年紀較長的學生在映後座談時,談及自己報考軍校的原因,憶及家人送他出發前往高雄岡山,即將展開新生活的興奮心情,混雜著告別家人時的感傷….他的話讓我腦海中也不斷翻轉著採訪少年工時的記憶和情緒….謝謝你們的分享,帶給我難忘的軍校印象!

–觀看其他校園放映場次記錄 (more…)

《綠的海平線》獲得台北電影節「評審團特別獎」後,並入圍2006年第九屆女性影展、第五屆台灣國際紀錄片雙年展「國際競賽類」和第六屆南方影展「南方獎華語影片競賽」,《綠的海平線》將隨著這三個影展分別在台灣北、中、南部有地方放映,本片也將首度和苗栗、台南地區的觀眾見面,請大家把握機會。

《綠的海平線》在今年11月,還有2場意義非凡的特映會~今年將在台中市舉行的台灣高座大會,會場上將有多重銀幕播放《綠的海平線》,和上千名的台灣少年工前輩們分享以他們為主角的紀錄片。(本場限參加台灣高座大會的會員參加,恕不對外開放,請少年工伯伯們向台灣高座會各區會報名。)

本屆台灣國際雙年展在台中舉行,當《綠的海平線》獲選為影展國際競賽類影片,讓台中區會的少年工阿伯們感到與很開心,當年出身於台中地區的少年工人數也最多,高座大會台中區會長 何春樹先生也將邀請多位少年工前輩們一起參加國際雙年展的放映會,請台中的朋友不要錯過。

另一場特映會將在高雄岡山空軍航空技術學院舉行,其所在位置在日治時期為海軍第六十一航空廠,也是當年台灣少年工出發到日本前接受短期訓練的地方。空軍航空技術學院邀請導演郭亮吟和這些未來空軍飛機修護人才的的年輕學子分享《綠的海平線》。(本場限校內學生,恕不對外開放。)

活動內容、購票和交通資訊等以各影展單位公佈為準。

★2006年 第六屆南方影展《綠的海平線》+《嘜相害》放映
時間:95年11月4日(六)19:00
地點:高雄市電影圖書館 | 高雄市鹽埕區河西路10號(07)311-7141


★全國高座大會 《綠的海平線》放映
時間:95年11月15日(三)上午
地點:台中市(詳情請洽高座聯誼會 各地區會)

★2006年 第六屆南方影展《綠的海平線》放映
時間:95年11月19日(日)20:20 (*導演參加映後座談)
地點:台南全美戲院 B廳 | 台南市永福路2段187號 (06)2224726

★2006年 第六屆南方影展《綠的海平線》放映
時間:95年11月25日(六)16:00
地點:台南全美戲院 B廳 | 台南市永福路2段187號 (06)2224726

–觀看十月其他已放映場次 (more…)

【來源:emeraldhorizon / 發佈日期:2006/10/10 / 】

紀錄片《綠的海平線》入選第六屆南方影展 「南方獎華語影片競賽」紀錄片類,工作團隊 蔡晏珊擔任製片的作品《嘜相害》也同時入選影展劇情片類的競賽。《綠的海平線》的製片_藤田修平_所導演的劇情長片《寧靜夏日》,獲邀參加南方影展的「華語影片觀摩單元」,這幾部影片都將在影展中與南部觀眾分享,放映場次如下,最新消息請參考「第六屆南方影展官方網站」。

放映場次
11/4(六)高雄市電影圖書館 | 高雄市鹽埕區河西路10號(07)311-7141
——《綠的海平線》+《嘜相害》| 19:00

11/5(日)高雄十全戲院 | 高雄市十全二路21號 (07)311-7141
——《寧靜夏日》| 15:00(製片參加映後座談)

11/19(日)台南全美戲院 B廳 | 台南市永福路2段187號 (06)2224726
——《寧靜夏日》購票入場 | 15:00(製片參加映後座談)
——《綠的海平線》| 20:20 (導演參加映後座談)

11/21(二)台南全美戲院 B廳 | 台南市永福路2段187號 (06)2224726
——《嘜相害》與其他影片 | 14:40

11/22(三)台南全美戲院 B廳 | 台南市永福路2段187號 (06)2224726
——《嘜相害》 | 14:20

11/25(六)台南全美戲院 B廳 | 台南市永福路2段187號 (06)2224726
——《綠的海平線》 | 16:00

請按此觀看完整入圍名單… (more…)

2006年 台灣國際紀錄片雙年展


(台灣高座會 會長 李雪峰和台中區會長 何春樹先生和多位台灣少年工前輩們一同出席映後座談 攝影記錄/ 林佳雯)

紀錄片《綠的海平線》放映+座談活動場次(一)
日期—10月28日 (六) 15:00
地點— 國立台灣美術館 演講廳(http://www.tmoa.gov.tw/)
地址—台中市西區五權西路1段2號 Tel: 04-23723552
(中英字幕)


(台灣高座會 台中區會長 何春樹先生代表出席映後座談 攝影記錄/紀錄片雙年展單位提供)

紀錄片《綠的海平線》放映+座談活動場次(二)
日期—10月30日(一)19:00
地點— 台中市文化局 演講廳(http://www.tccgc.gov.tw/)
地址—臺中市西區英才路600號 Tel:04-23727311
(中英字幕)

觀看購票辦法和交通資訊 (more…)

紀錄片《綠的海平線》放映場次

日期—10月26日 (四) 14:00(*導演參加映後座談)
地點—台北新光影城2廳
地址—北市西寧南路 36 號 4 樓 Tel: 02-2314 6668
(西門町獅子林商業大樓,請搭乘手扶梯至4樓)

(註︰當天播映場次包含三部紀錄片:《綠的海平線》+《月亮之旅》+《刺青妹》,請至女性影展網站觀看影展完整片單介紹和放映場次)

觀看購票辦法 (more…)

導演 | 藤田修平 製片 | 郭亮吟 攝影 | 劉吉雄 音樂 | 林 強
官方網站 | www.quietsummer.com 部落格 | blog.quietsummer.com

藤田修平 ,《綠的海平線》製片之一 ,曾參與郭亮吟 導演的紀錄片《尋找1946消失的日本飛機》和台灣導演的劇情片等之拍攝製作, 對於台灣的人事物留下深刻印象,並在台灣完成他個人第一部劇情長片《寧靜夏日》,本片將在今年11月在南方影展和台灣觀眾見面,映演場次為


11/5(日)高雄十全戲院 | 高雄市十全二路21號 (07)311-7141
——-購票入場 | 15:00~17:00(製片 郭亮吟+攝影 劉吉雄 參加映後座談)

11/19(日)台南全美戲院 | 台南市永福路2段187號 (06)2224726
——-購票入場 | 15:00~17:00(製片 郭亮吟參加映後座談)

詳情請洽南方影展官方網站

《寧靜夏日》劇情介紹

日本男孩 岡村修治(蔭山征彥飾)來到台灣埋葬母親的骨灰,卻意外發現自己有台灣血緣,以及一段被埋藏許久的家族記憶。岡村的旅程伴隨著兩個朋友的故事,一位是在台灣打工的菲律賓人(Renato Oytas 飾),另一位是獨身住在單身退伍軍人宿舍的中文老師(常楓飾),他們除了得面對身在異鄉的疏離,還有現代社會裡無可逃避的孤獨,以及生命中如影隨行的寂寞…. 《寧靜夏日》為日本導演藤田修平以四年的時間在台灣獨立製作的劇情片,也記錄了他個人在台灣的生活觀察和親身體驗。本片曾受邀參加美國的費城影展、韓國的釜山影展、伊朗的 FAJR影展和西班牙的Cinema Jove等國際影展。

(more…)

qs_riverside_taipeicountys.gif

(文╱藤田修平)

因為台灣南方影展的邀請,很高興有機會和台灣觀眾分享電影「寧靜夏日」,同時,也回想起在台灣拍攝電影時的點點滴滴。雖然電影裡許多場景已不復見,但很希望能夠再重訪台灣。

從2001年開拍「寧靜夏日」,因為製作經費拮据,我花了4年的時間才將影片完成。工作人員中,除了我和兩位演員(蔭山征彥和Renato Oytas)以外,都是台灣人。電影裡的每個場景全在台灣拍攝,並在台灣的中影和台北影業完成光學聲帶和電影拷貝,這一切對我來說是相當難忘而富有挑戰性的經驗… (more…)