紀錄片 | 綠的海平線

發行經銷：智慧藏學習科技
類別：社會人文

* 總長：60分鐘
* 2聲道：閩南語、客家語
* 3字幕：中文、英文、日文
* 發行：家庭與個人使用、記錄類
* 局廣北市錄字第1048號

導演 | 郭亮吟 製片 | 藤田修平 | 蔡晏珊 攝影 | 劉吉雄
旁白 | 林　強 音樂 | Tibor Szemzo

得獎／播放記錄
• 2009年入選電影旬報第八十二屆 文化電影類 年度評選 （日本）
• 2008年日本文化廳文化記錄類電影首獎「文化庁映画賞の文化記録映画部門の大賞」（日本）
• 2008年行政院新聞局第三十屆「金穗獎 」首獎（台灣）
• 2008年湯布院文化記錄電影節 「松川賞」大獎與「觀眾票選最佳影片獎」（日本）
• 2007年台灣公共電視「紀錄觀點」與日本NHK電視台「World Documentary」公開放映
• 2007年第四屆台灣地方志影展「最佳紀錄影片獎」（台灣）
• 2006年第八屆台北電影節「評審團特別獎」（台灣）
• 2006年第六屆南方影展「最佳紀錄片獎」（台灣）
• 入選2006年第六屆女性影展「台灣焦點」單元（台灣）
• 入圍2006年第五屆台灣國際紀錄片雙年展「國際競賽類」（台灣）

影片大綱

二次世界大戰末期，日本軍隊募集台灣少年前往日本海軍工廠生產軍用飛機，八千多名稚幼少年，自此離鄉背井，奔向生死未卜的命途。《綠的海平線》呈現台灣少年工在戰爭前後的人生起落，動盪時代裡只求生存的無奈、以及因時代改變而受翻弄的命運。

拍攝歷時四年，橫跨台灣、日本和中國三地，本片透過大量史料、影片檔案，以及數十位當事人的第一手訪談，以具宏觀意義的歷史視野，重現這段被人遺忘超過半世紀的歷史。首次擔任紀錄片旁白的音樂人林強，以他溫暖而誠懇的聲音，娓娓道來台灣少年工的故事 ……

產品定價：480元 | 優惠價：390元

—-
幕後花絮 特別收錄

* 2003年台灣高座會留日歡迎大會
* 2005年台灣高座會第18屆聯誼大會
* 少年讀書信之錄音實況
* 歌曲～離開故鄉

本片訂購：請洽遠流出版社和智慧藏學習出版社（http://www.wordpedia.com/）

謝謝您對《綠的海平線》一片的支持，若有訂購相關問題和公播放映也歡迎和智慧藏聯絡。 (more…)

The Center for Asian American Media is the international distributor for SHONENKO(http://distribution.asianamericanmedia.org/browse/film/?i=287) and it is now available on DVD.

The college purchase price is $250 (USD), plus shipping and handling. Orders may be placed online as well as by phone, fax, mail, or e-mail. We will need a contact name and phone number, shipping/billing address, and payment information (Visa, Mastercard, or American Express). Shipping is $45 (USD) via FedEx International.

Educational Distribution Associate
Center for Asian American Media

145 Ninth Street, Suite 350
San Francisco, CA 94103-2641
t 415.552.9550
f 415.863.7428
distribution@asianamericanmedia.org
http://distribution.asianamericanmedia.org

猜，網路訪客都是以什麼關鍵字搜尋《綠的海平線》部落格呢？

架在我們自己網站上的影片部落格，從開站以來經營約兩年多的時間，影片宣傳和放送消息除了有ㄧ個固定窗口，讓我們工作人員學習到寶貴的網路參與經驗；觀眾的觀影迴響和心得分享也十分重要。

根據網站流量和使用統計，多數來訪的觀眾是搜尋「綠的海平線+感想」或是「綠的海平線+心得」，而每到期中、期末或是寒暑假，搜尋次數就大量增加，想必是學校老師們規定寫作業的關係……所以這篇文章會ㄧ直先置頂到寒假結束吧……

經常接受學校演講邀請或是學生採訪的導演 阿亮（郭亮吟），其實是個小時候常忘了寫作業或是缺交作業的迷糊學生，出自這樣的彌補心態，她總很熱心接受學生採訪，或是盡力幫助學生完成作業。

我們將採訪和網路來信常問到的幾個問題整理如下，如果還有其他問題也歡迎來信詢問，或歡迎使用部落格右手邊有個小小的「Search」欄框，願能幫助您找到解答。同時提醒引用本網站資料或是其他文章的朋友，不得有任意抄襲改作的非法行為，並請列出出處和作者名，尊重每篇文章的原作者，感謝！

—-
《綠的海平線》的「十大問題」

1. 關於《綠的海平線》的基本資料
2. 為何導演 郭亮吟會製作《綠的海平線》呢？
3. 為何片名叫《綠的海平線》？
4. 哪裡買得到《綠的海平線》呢？
5. 誰推薦了《綠的海平線》呢？《綠的海平線》有哪些新聞報導呢？
6. 請問《綠的海平線》得獎和放映記錄？
7. 在哪裡可以找到《綠的海平線》的感想心得？
8. 《綠的海平線》工作人員是哪幾位？
9. 想要邀請《綠的海平線》放映，或是採訪影片工作人員，要和誰連絡呢？
10. 請問導演郭亮吟是男生嗎？

– (more…)

2007年終將至，回看2006年所寫的「感謝與祝福」，想起去年此時，工作人員和智慧藏學習科技出版社展開合作，緊鑼密鼓地製作《綠的海平線》DVD。然而對我們來說，即使影片已完成多時， 三語字幕、閩客雙語旁白的DVD光碟的製作過程其實相當陌生、煩瑣，甚至有些令人心慌。

誠摯感謝陪著我們走過這一段路的朋友，謝謝為DVD小冊子撰文的吳珮慈教授、戴寶村教授、鍾淑敏教授、周婉窈教授和郭力昕教授（依文章出現順序），分享文章的朋友 昭華和佳雯，校對字幕翻譯的Thomas Nash教授、製片 藤田，幫忙看稿的製片 晏珊，一次次校正小冊子內文的佳雯和智慧藏的編輯，提供短期工作空間的朋友 陳思萍，以及當時犧牲假期趕工的所有智慧藏工作人員，還有從最開始就一直協助宣傳的何義麟教授、提供發行建議的李道明教授和蠹魚頭先生。 (more…)

今天(2007.04.23) 距離2006年《綠的海平線》在誠品特映會後整整一週年了…..

2006年, 我們工作團隊舉辦一場又一場的地方巡迴放映，在台灣各縣市參加影展，前往各大專院校放映和分享製作經驗，今年二月份在公共電視記錄觀點放映，最後我們和遠流&智慧藏出版社合作下，終於將影片正式出版。

這些事情，看似簡單，但對我們都是新的挑戰， 挫折不斷…… 然而，和觀眾的對話，對創作紀錄片很重要，我們非常珍惜每一個地方、影展、校園和電視的放映機會，每位工作團隊成員在過程中成長許多。很希望有機會一一向每位協助過我們的人說一聲「謝謝」。

《綠的海平線》DVD後製上遇到一些困難，而延後出貨的時間。四月初，很多觀眾朋友陸續來信說收到DVD了，想向工作團隊說聲感謝。啊！我們才應該謝謝各位觀眾耐心等候，敬請大家原諒。

網路訂購熱烈進行中，而現在上網訂購的朋友，很快就會收到DVD。 未來如有實體通路，我們也會在此公佈消息， 請朋友們多多利用網購，並歡迎學校單位向智慧藏洽詢教育公播版。

《綠的海平線》DVD是值得珍藏的紀錄片影音產品，不論美術設計和包裝都很用心以外，有3語字幕2聲道可選（中英日語字幕和閩客語旁白），一本收有名家推薦和工作團隊撰文的小冊子，還有首度曝光的幕後花絮，記錄有台灣少年工們的高座大會活動等等。

智慧藏出版社首度嘗試發行台灣紀錄片影音產品， 正在起步階段，有賴大家鼓勵支持。如果對於《綠的海平線》產品、包裝和通路上有什麼問題和建議，歡迎朋友們直接向智慧藏反應，也可以寫信給我們。

每一封寫給《綠的海平線》網站的信，都有人專門處理，敬請放心。

綠的海平線 | 工作團隊 敬上
blog.shonenko@quietsummer.com

–
（文/郭亮吟）

《綠的海平線》DVD後製如火如荼時，某日，雙手提著重物穿過狹窄擁擠、停滿機車的走廊，突然，有人喚住我：「郭小姐！」，我回過頭來，是邱新金先生！

他看著我，緊緊握住我的手，簡單地，笑著說：「謝謝你，我收到了。」

陸續，答錄機裡有許收到DVD許多位少年工阿伯打來的電話，逐一聽過，收到許多感謝和祝福，而手裡捏著住在彰化山邊的蕭金松先生親筆寫來的感謝信，情緒滿溢，久久無法平復。 (more…)

紀錄片「綠的海平線」正在籌備影片光碟的發行，請留下您個人與貴單位的連絡，我們會通知您最新的公播版與一般播映版的出版消息。

來信請寄到 blog.shonenko@quietsummer.com