紀錄片 | 綠的海平線

【消息來源/20100818/文建會】

2010第七屆台灣國際紀錄片雙年展「競賽單元」入圍名單揭曉

完整入圍名單請參考影展官方網站：http://www1.tidf.org.tw/2010/news/news_detail.php?id=008

(中央社訊息服務20100818 18:25:41)國立台灣美術館於今（18）日下午在文建會一樓藝文空間舉行「文建會2010第七屆台灣國際紀錄片雙年展－競賽單元入圍名單公佈」記者 會。文建會副主任委員李仁芳、國立台灣美術館副館長張仁吉、策展人王耿瑜、初選評審代表小野與多位入圍台灣獎之導演皆親臨會場，現場由象徵本屆雙年展主視 覺之「孢子人」舞蹈揭開序幕，帶出本屆「解放記憶」的主題，希望觀影者透過影像「一起回想腦中的記憶，重新理解過往的自我經驗」，並宣佈入圍「競賽單元」 的參展紀錄片。

文建會副主任委員李仁芳致詞時表示，記錄片透過真實而動人的影像，讓觀影者跨越不同的領域、國家與文化，藉由雙年展的舉辦 讓台灣的觀眾跨越不同的國界，進入不同的歷史與文化現場，了解不同的人生與場景，對世界有更多的理解與同情。台灣國際紀錄片雙年展自1999年首屆舉辦， 角逐競賽單元的影片逐年成長，此屆收件超越1500部作品，為歷屆之最。期望此展開啟台灣紀錄片與國際對話交流的平台，拓展全民國際視野與觀點、推動台灣 紀錄片創作與發展。

國立台灣美術館副館長張仁吉表示，台灣國際紀錄片雙年展提供台灣與國際記錄片在人文歷史的探討與交流，此屆除收到 1500件作品參賽外，其中角逐台灣獎的作品也高達244件，顯見雙年展的舉辦對台灣記錄片之推廣已展現影響力，未來也將以一年徵選、一年推廣的模式繼續 推廣優秀的紀錄片。

由行政院文化建設委員會主辦、國美館承辦之「2010第七屆台灣國際紀錄片雙年展」(簡稱為TIDF)，影展「競賽單 元」收到來自世界98個國家、超過1500部紀錄片作品參與角逐競賽入圍，為歷屆紀錄片雙年展競爭最為激烈的一次。競賽獎項分為國際長片、短片、亞洲獎、 台灣獎。

國際競賽長片入圍的十五部佳片中，涵蓋來自以色列、獅子山、德國、荷蘭、瑞士、丹麥、義大利、匈牙利、印尼、美國等12個國家 的作品，姜秀瓊、關本良的《乘著光影旅行》與朱全斌的《聖與罪：陳映真文學與人生救贖》則代表台灣共同角逐該獎項。本屆入圍作品不僅在美學形式及敘事觀點 上，提供了最自由的藝術想像力；也在題材內容及多元角度中，看到了最冷酷的社會現實；我們更在諸多作品的創作態度上，分享了最無償的愛。其中不乏藉由珍貴 的資料影片，重現歷史現場，並在時空的切換中，逐步建構集體記憶，透徹地反映了全球社會、人文景況。

國際競賽短片入圍的十五部作品，來自 拉脫維亞、荷蘭、比利時、捷克、丹麥、德國、法國等15個國家；台灣部分，則由馬躍‧比吼《我家門前有大河》、郭亮吟《軍教男兒：台灣軍士教導團的故事》代表角逐獎項。競賽短片的拍攝主題較趨生活化，從日常生活文化的關照中呈現各地獨特的文化底蘊，諸如造船的技藝、服飾與時尚的演進、豬隻的命運、神靈信仰 等。 (more…)

時間：6／4 （五）│7:00pm～09:00pm
放映影片：《綠的海平線》│60 分鐘
與談人：曾巧雲（成功大學臺灣文學所博士生）

–
自2008年起，舉辦於台北市倉庫藝文空間的「新生一號出口影展」是一個標榜常態性紀錄片放映和座談的活動，每周固定舉辦一次，至今已舉辦37場，成功開創了一個創作者與觀眾對話交流的場域，獲得許多熱烈的迴響。

而2010年最新一期的影展也已籌備完成，將在5月6日正式開幕。本次影展將放映20年前全景傳播基金會所攝製的「人間燈火」與「生活映像」系列紀錄片外，也有講述台灣人命運的《綠的海平線》、紀錄片工作者龍男‧以撒克‧凡亞思以圖騰樂團為主角的新作品《誰在那邊唱》、講述環境議題的美國紀錄片《徹底否認》Total Denial、以及金馬獎最佳紀錄片《人民的聲音》、曾感動無數人的《貢寮你好嗎》……等等，共計12部精采的紀錄片，以及一場專題講座，每場都邀請到相關專業者到現場座談。

主辦單位倉庫藝文空間表示，經過前三屆的舉辦經驗，發現觀眾非常熱情，並且想要了解更多關於紀錄片的點滴，因此本次片單裡的影片特別新舊交雜，時代跨越 20年，希望能讓大家從「時間」的角度，領略到紀錄片中的獨特魅力。

參加辦法與 新生一號出口影展 片單詳情:

電洽：02-23969092。
部落格：http://www.wretch.cc/blog/newlife001
facebook：http://www.facebook.com/newlife001

12/19(六) 新竹影博館 19:00 影片：綠的海平線
12/30(一) 高雄電影圖書館 19:00 影片：綠的海平線 主持人：林杏鴻

人們總是太容易遺忘
時光沙漏造成記憶的落差

老兵們的身上
留著戰爭不可抹滅的傷痕

老兵們的心中
藏著歷史不能被揭開的一頁……

高砂義勇隊、台籍國軍與台籍日本兵的聲音，在過去由於違反黨國意識形態皆被迫噤聲，外省老兵則因「政治不正確」而被質疑其忠誠性。我們期待藉由「老兵紀錄片暨世紀對話影展」開啟這些塵封的歷史，挖掘這些歷經爭戰長輩們的生命故事，透過影像記錄與隨之觸發的討論，跳脫國家角度，回到個人的層次去重新思考戰爭與社會的對立，也使新一代對歷史流於片段殘缺不全的認知，藉此機會能得以完整，更期待不同背景經歷的人，都能跨越記憶的斷層，真正了解、面對社會中實際存有不同情感與歷史的創傷，並進而培養尊重不同聲音的可能，以追求真正的和解與正義，達到和諧多元的社會意義。

　內容及場次簡介 (more…)

【來源：emeraldhorizon / 發佈日期：2010/02/09/ 】

歡迎各機關團體、教育單位等聯絡放映紀錄片《綠的海平線》，來信請寄blog.shonenko@quietsummer.com，或連絡代理發行的智慧藏出版社。 各位同學們也可以留言給我們（部落格的留言辦法請參考此處）

2009/11/24 神奈川大学 紀錄片【綠的海平線】放映＆講座
時間：2009年11月24日（火）15:10～18:00
主講人：郭亮吟導演
題 目：紀錄片《綠的海平線》的製作經驗
與談人：林文瑞（元台湾少年工）郭亮吟（監督）何義麟教授 （国立台北教育大学）泉水 英計　教授
地點：神奈川大学湘南平塚キャンパス 1号館250教室（参加無料・申し込み不要）
主催／神奈川大学国際経営学会

——————————————————

以下為過去校園場次 (more…)

Shonenko | TAIWAN DOKUMENTE, Hamburg, Germany

Shonenko • OF/Engl. UT
Taiwan/Japan 2006, Liang-Yin Kuo 60 min.

Der Film erzählt die Geschichte von über 8000 Jungen zwischen 12 und 14 Jahren, die im Zweiten Weltkrieg nach Japan gingen, um Kriegsflugzeuge zu bauen. Sie ließen ihre Familien, ihre Heimat und Kindheit zurück, im Vertrauen auf eine gute Ausbildung. Aber ihre Träume wurden zerschlagen: zuerst durch den Krieg und dann noch einmal durch die Nachkriegspolitik in Taiwan, Japan und China. In Erst-Interviews und wunderschönen historischen Dokumenten (Fotos und Film-Footages) rekonstruiert der Film die unglaubliche Geschichte von militärischer Kinderarbeit in Japan und zeichnet dabei ein komplexes Bild der taiwanischen Identität. Shonenko erhielt zahlreiche Preise und wurde auf zahlreiche Festivals eingeladen und in renommierten Museums-Programmen (MOMA, 2006) präsentiert.
5.8. 19.30 Eröffnung mit Gästen: u.a. Hsiao-Nee Chang, Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland, Büro Hamburg

緑の海平線｜メイ シネマ上映会

人から人へ想いをつなぐ———記録映画と記憶の映画
5月3日（憲法記念日）、4日（みどりの日）、5日（こどもの日）

主催: メイ シネマ上映会
問い合わせ先: tel/fax 03-3659-0179
133-0051 東京都江戸川区北小岩 6-27-14
代表 藤崎和喜 会場: 小岩コミュニティホール
JR小岩駅 南口 サンロード徒歩8分
小岩図書館 2F

http://homepage2.nifty.com/creatoise/maycinema/

【消息來源 : 聯合報╱記者何定照／即時報導】2009.02.02 07:00 pm

「草木戰役」「綠的海平線」、「書包裡的秘密」等三部紀錄片，將參與紐約現代美術館紀錄片雙周影展，於2月16日及21日在該館演藝廳放映，導演將與觀眾現場交流。「草」片導演為劉吉雄，藉台灣外來、本土植物消長，暗喻族群關係；「綠」片導演郭亮吟追尋二戰時，台灣少年赴日造軍機的歷史；「書」片導演林泰州拍出學生成長。

Shonenko.

2006. Taiwan. Directed by Liang-Yin Kuo. In 1943, the Imperial Japanese government announced a work-study program in its colony, Taiwan, to recruit children to work in Japanese military factories. Over eight thousand boys enlisted. Shonenko reveals the unknown stories of these child laborers who left their families, homeland, and childhoods behind for the dream of receiving an education—a dream that would be shattered by war and the postwar political wrangling of Japan, Taiwan, and China. World premiere. In Chinese, Taiwanese, Japanese; English subtitles. 60 min.
The Secret in the Satchel. 2007. Taiwan. Directed by Lin Tay-jou. During his ten years teaching at a university, the director read more than a thousand of his students’ journals and was moved by their profound feelings of alienation. He asked three students to document their stories on film, intertwining dramatization, animation, song, dance, and interviews to depict their complex and troubled interpersonal, familial, and sexual relationships. New York premiere. In Chinese; English subtitles. 52 min.

In the Film exhibition Documentary Fortnight 2009, MoMA
(http://www.moma.org/calendar/films.php?id=12213&ref=calendar)

Theater 2 (The Roy and Niuta Titus Theater 2), T2
Saturday, February 21, 2009, 8:00 p.m.

〔消息來源 : 中央社 記者吳素柔 10/24 21:45〕

描述台灣少年赴日本製造軍機歷史故事的金穗獎紀錄片「綠的海平線」，最近獲得日本文化廳電影獎文化紀錄類首獎。此部紀錄片繼在日本NHK播出 後，明天起至三十一日將在日本神奈川縣橫濱市的「Jack & Betty」藝術電影院放映。

「綠的海平線」由郭亮吟執導、藤田修平監製，歷時四年拍攝，敘述第二次世界大戰末期八千多名台灣少年被募集赴日製造軍機的故事，不少人看過後都感動落淚。

除在今年獲得新聞局金穗獎，「綠的海平線」六月獲得日本湯布院文化紀錄電影節「松川獎」首獎，日前再拿下日本文化廳電影獎文化紀錄類首獎。

對於得到日本文化廳的獎項，郭亮吟接受中央社訪問表示，感謝審查委員們，對這部作品來說是很大的鼓勵；此外，也感謝「台灣少年工」前輩們的真誠分享，因而得以完成這部影片，並謝謝每位提供協助的人，期盼透過這部紀錄片和未來世代分享。

此外，「綠的海平線」明天起至三十一日在「Jack& Betty」戲院的「2008台灣電影週」活動放映；二十五日下午二時三十分和晚間七時五十分的場次、二十六日下午二時三十分的場次，郭亮吟和藤田修平將 到場與觀眾交流。

【綠的海平線】在日本Cinema Jack & Betty 戲院的放映會

http://www.jackandbetty.net/B08_09_09.html

台灣電影週
http://www.jackandbetty.net/taiwan.html

Cinema Jack & Betty 戲院 (日本神奈川縣橫濱市)
http://www.jackandbetty.net/

Cinema Jack & Betty 戲院的介紹
http://www.cinema-st.com/classic/c001.html

毎日新聞　2008年10月26日　地方版 [神奈川県]

　◇大和の軍需工場で働いた台湾少年工・激動の人生

　◇「神奈川の歴史でもある」−−３１日まで横浜

　第二次大戦中に大和市などの軍需工場で働いていた台湾少年工の人生を追ったドキュメンタリー映画「緑の海平線」が２５日、横浜市中区の「シネマ　 ジャック＆ベティ」で公開された。故郷を離れて軍用航空機の生産に従事した少年たち。その激動の人生を追い、神奈川と台湾の「隠れた歴史」をよみがえらせ る内容となっている。

　日本は大戦中、労働力不足を補うために植民地だった台湾の小中学校で海軍工員を募集。１９４３〜４５年、約８０００人の少年工が海を渡り、大和市 の小田急江ノ島線・鶴間−大和駅間にあった高座海軍工廠（しょう）など全国の軍需工場で働いた。高座では「雷電」などの軍用機を造っていたという。

　映画では、高齢者となった５人の元台湾少年工へのインタビューを中心に、歴史にほんろうされた人生を描いている。タイトルは、日本へ向かう船の上から次第に見えなくなっていく台湾島の姿を思い出した元少年工の証言から付けられた。

　撮影と資料調査は日本と台湾のほか、中国や米国でも行われ、０６年に完成した。郭亮吟（かくりょうきん）監督の米大学院時代の同級生で、プロ デューサーを務めた慶応大学講師の藤田修平さん（３５）は「日台の歴史と、そこに生きる人を描いた作品だが、神奈川の歴史でもある。ぜひ地元の人に見てほ しい」と話している。

　公開は３１日まで。２６日に監督や県内に住む元少年工らの舞台あいさつがある。問い合わせはシネマＪ＆Ｂ（０４５・２４３・９８００）まで。【高橋直純】

〜ゆふいん文化・記録映画祭2008 東京上映〜

●日時：10月5日(日) 17:20〜19:00
●場所：neoneo坐（東京都・神田・小川町）

『緑の海平線』

今年、ゆふいん文化・記録映画祭の「第１回松川賞」で、大賞と観客賞をダブル受賞したドキュメンタリー映画・[特別上映] (more…)

國立台灣美術館本月策劃「台灣紀錄片美學系列」，將由歷史發展軸線來探討曾經在台灣出現過的幾部重要的「歷史紀錄片」（個別作品或影集），並探討其敘事策略與美學形式。同時，藉由這一系列影片的放映與討論，開始探討台灣「歷史紀錄片」在「影視史學」上的美學策略。

活動日期： 2008.09.23 ~ 2008.10.26
放映影片有:

1. 一同走過從前－攜手台灣四十年　
2. 打拼：台灣人民的歷史，第六集：覺醒時代　
3. 打拼：台灣人民的歷史，第七集：悲劇未央　
4. 尋找蔣經國，第一集：紅色蔣經國　
5. 尋找蔣經國，第五集：尋找蔣經國　
6. 世紀宋美齡，第二集：奮起與挫敗　
7. 孫立人三部曲，第二集：悲劇將軍　
8. Viva Tonal跳舞時代（電影版），導演：簡偉斯、郭珍弟　
9. 綠的海平線：台灣少年工的故事，導演：郭亮吟　

地點：國立台灣美術館 影音藝術廳(台中)
活動網頁:http://www.ntmofa.gov.tw/c/art-record/10preface.html

播映時間表:http://www.ntmofa.gov.tw/c/art-record/10program.html

【照片提供 消息來源/溫哥華台灣電影節】

第二屆的溫哥華台灣電影節在6月22日晚上圓滿落幕，《綠的海平線》在溫哥華的放映上頗受好評，並且還有觀眾在放映後的問卷裡詢問如何購買《綠的海平線》DVD 作為 收藏。

更令人驚喜的是，有一位也曾是八千多名台灣少年工之一的郭先生，在兒子陪伴下，蒞臨現場觀賞《綠的海平線》。郭先生約十年前和兒子移民到溫哥華，現在在溫哥華近郊的城市開設種植蘭花的農場。郭先生說能在加拿大看到《綠的海平線》，他覺得十分感動，他不但和現場為年輕人分享當年經歷，並和溫哥華台灣電影節工作人員一起合照，留下珍貴的記錄。

溫哥華台灣電影節在一群熱情的學生參與下，創下許多不可能的記錄，期望未來能繼續持續下去，和溫哥華當地的台灣僑民與國際觀眾一同分享更多精心製作的台灣電影。

第二屆溫哥華台灣電影節< 綠的海平線>
日期:2008年6月22日(日）晚上5點50
地點:Vancouver International Film Centre
地址：1181 Sseymour St at Davie, Vancouver, BC. Canada V6B 3M7
電話：(604)683-2456

影展官方網頁
http://twff.ubcle.com/Home-En.html

影展的影片介紹網頁(中）
http://twff.ubcle.com/sonenko-Ch.html
影展的影片介紹網頁(英）

http://twff.ubcle.com/shonenko-En.html

【消息來源 世界日報 溫哥華新聞 2008-06-07 】

台灣電影節 找尋年輕的記憶

　第二屆溫哥華台灣電影節即將開鑼，籌辦的學生們歡迎大家一起觀賞台灣優質電影。（蘇嫻雅攝）
【本報記者蘇嫻雅溫哥華報導】第二屆溫哥華台灣電影節將於6月20日至22日，一連三天在溫哥華國際電影中心（1181 Seymour St.）登場。籌辦電影節活動的卑詩大學「等等主義研究社」，邀請各界踴躍買票觀賞，一起「找尋年輕的記憶」。

今年的台灣電影節，主題是「青春的足跡」，昨天，16名穿著電影節淺藍運動衫的年輕學子一起現身時，確實讓人感覺到青春的動感。事實上，參與電影節籌劃活動的學生有30餘人，他們用半年的時間討論、選片、連絡、宣傳，終於端出成果。

他們選出了六部在國際影展中入圍或得獎的作品，其中有兩部紀錄片，「奇蹟的夏天」是一群國中生在球場上燃燒生命的紀錄；「綠的海平線」是八千多名男孩因戰爭被迫離鄉背井、赴日本飛機場效勞的故事。

另有四部是劇情片，分別是「最遙遠的距離」、「練習曲」、「沈睡的青春」和「孤戀花」。所有影片皆以國語發音，配英文字幕，只有「綠的海平線」以台語發音。 (more…)

【消息來源 2008/03/13 emeraldhorizon】

紀錄片「綠的海平線」入圍行政院新聞局所舉辦的第三十屆金穗獎 「最佳紀錄片」類別，「綠的海平線」工作團隊中，蔡晏珊擔任製片、古少騏擔任導演的「細細腳步大路行」，還有劉吉雄擔任導演的「草木戰役」同時都獲得金穗獎 「最佳紀錄片」入圍肯定，並將與其他入圍影片隨「入圍暨回顧影展」於七月十八日到三十一日在誠品敦南店、信義店及國家電影資料館三個場地展出。

第三十屆金穗獎 官方網站

紀錄片入圍 | 草木戰役（http://blog.sina.com.tw/30gh/article.php?pbgid=58066&entryid=576603）

紀錄片入圍 | 細細腳步大路行（http://blog.sina.com.tw/30gh/article.php?pbgid=58066&entryid=576605）

紀錄片入圍 | 綠的海平線（http://blog.sina.com.tw/30gh/article.php?pbgid=58066&entryid=576608）

第三十屆金穗獎 完整入圍名單 （http://blog.sina.com.tw/30gh/article.php?pbgid=58066&entryid=576806）

第三十屆金穗獎 評審感言 | 李道明 | 何 平 | 廖金鳳 | 藍祖蔚 | 張作驥 | 鄭文堂 | 林正盛 |
（http://www.ctfa.org.tw/30GH/pages/About/jury/engage/engage_1.html）

部落達人推薦【Blog on Cinema】 :30屆金穗獎隨手記：紀錄片類
http://blogoncinema.dyndns.org/plog/post/1/517

部落達人推薦【Blog on Cinema】 :30屆金穗獎個人推薦片單
http://blogoncinema.dyndns.org/plog/post/1/532

部落達人推薦【關於電影，我略知一二…】 第30屆金穗獎「部落格達人推薦獎」評審感言
http://www.wretch.cc/blog/davidlean/8775543

部落達人推薦【alfredo】 第30屆金穗獎「部落格達人推薦獎」評審感言
http://blog.sina.com.tw/30gh/article.php?pbgid=58066&entryid=578528

第三十屆金穗獎入圍作品　展現多樣創意和驚喜【消息來源 2008/03/13 中央社】 (more…)

ゆふいん文化・記録映画祭閉幕、松川賞に「緑の海平線」

【消息來源 6月2日7時7分配信 西日本新聞】

　大分県由布市湯布院町で開かれている「第１１回ゆふいん文化・記録映画祭」が１日、閉幕した。短・中編のドキュメンタリーを対象に全国公募した新設賞 「松川賞」の大賞に、郭亮吟監督の「緑の海平線‐台湾少年工の物語」が選ばれた。太平洋戦争中、日本の軍需工場に徴用された台湾人少年工たちのその後の人 生を追った作品。観客投票で選ぶ「観客賞」も同作が受賞した。

＝2008/06/02付 西日本新聞朝刊＝

[消息來源 日本九州大分合同新聞 2008年06月02日 10:15]
　
http://www.oita-press.co.jp/localNews/2008_121236944514.html

　第十一回ゆふいん文化・記録映画祭（清水聡二実行委員長）は一日、由布市湯布院公民館で最終日を迎え、中・短編ドキュメンタリー映画を公募した第一回「松川賞」の大賞に、「緑の海平線～台湾少年工の物語」（郭亮吟監督・二〇〇六年）を選出した。

　松川賞はドキュメンタリー映画の巨匠、故・松川八洲雄監督の偉業をしのんで創設。全国から応募のあった六十四作品のうち、この日は二次選考を通過した入賞五作品を上映。ジャーナリストの筑紫哲也さん（映画祭は病気療養のため不参加）らでつくる審査委員会が大賞を選んだ。

　「緑の海平線」は第二次大戦中、日本の軍需工場で軍用機の生産に従事した約八千人に上る台湾出身の少年工を、数々の証言と文献から追った作品。審査委員は「埋もれた歴史を発掘した作品」「緻（ち）密（みつ）に計算された説得力のある映像で描いた」などと評価した。

　同作品の藤田修平プロデューサー（３６）は「台湾とつながりの深い九州で上映でき、意義深く思う。作品から多くの人に東アジアの歴史を知ってもらいたい」と話した。

『緑の海平線　〜台湾少年工の物語』　(「松川賞」入賞作品 )

　　2006年／60分／カラー／VIDEO
　　監督：郭亮吟 Liang-Yin Kuo
　　撮影：劉吉雄 Asio Liu
　　音楽：Tibor Szemzo
　　語り：林強 Lim Giong
　　プロデューサー：藤田修平

第二次世界大戦中、日本政府により約8000人の台湾の子供たちが神奈川県にあった海軍工廠に派遣され、日本各地の軍需工場で軍用機の制作に従事した。残された文献や数十人にわたる関係者へのインタビュー、台湾、日本、中国、アメリカでの撮影など４年にわたる制作期間を経て、歴史を多面的に捉え人間のドラマを抑制の取れた形で提示したドキュメンタリー。台湾少年工の忘れられた物語に光が当てられる。

(プログラムF、２００８年６月１日　「松川賞」入賞作品上映　11:00〜12:30、13:30〜15:50、授賞式　16:30〜17:50 )

上映作品一覧
(http://movie.geocities.jp/nocyufuin/11th/11lineup.html)

「松川賞」入賞作品
(http://movie.geocities.jp/nocyufuin/matsukawa/matsukawaprize.html)

「松川賞」とはこのたび、第１１回ゆふいん文化・記録映画祭を迎えるにあたり、『松川賞』を創設いたしました。これまで１０年の間に「ゆふいん文化・記録映画祭」と深いおつきあいをいただきながら、昨年急逝された故・松川八洲雄監督の偉業を偲び、設けるものです。また、この賞の創設により、なかなか陽のあたらない中・短編ドキュメンタリー映画の創造の場を、ここ九州・大分・由布院盆地に作る事で、新しい映像の可能性を発信していきたいと考えております。

紀錄片【綠的海平線】將隨 2008 加台人權影展的活動，於台北光點與新竹影像博物館放映。敬請把握機會。完整放映名單和活動內容請參考加拿大駐台北貿易辦事處。（http://www.twfilm.org/canadafilms/）

【綠的海平線】放映場次 2008/3/15 12:00 台北之家─光點電影院

2008/3/26 ~ 4/4 新竹影像博物館

2008/6/10 ~ 6/20 高雄市立電影圖書館
–

One World, One Vision - 2008 Canada-Taiwan Human Right Festival

一樣的世界，相同的注目 ─ 2008 加台人權影展

20世期末期開始盛行的個人主義，造就了人權意識的抬頭。到今日，人權已成為普世共同追求的價值。不管在加拿大還是台灣，大家對人權的重視都無分軒至。為了彰顯雙方在推動人權議題上的努力，加拿大駐台北貿易辦事處特別與台灣的夥伴們，包括台灣電影文化協會、新竹市立影像博物館、高雄市立電影圖書館以及行政院新聞局電影處，行政院原住民族委員會，財團法人台灣民主基金會,台灣人權促進會，公共電視台和原住民電視台一同舉辦了首次加台人權影展，一同分享雙方的經驗與省思。

此次影展將從下(三)月十四日在台北光點揭開序幕，並將在一週的放映後移師新竹影像博物館。 (more…)

猜，網路訪客都是以什麼關鍵字搜尋《綠的海平線》部落格呢？

架在我們自己網站上的影片部落格，從開站以來經營約兩年多的時間，影片宣傳和放送消息除了有ㄧ個固定窗口，讓我們工作人員學習到寶貴的網路參與經驗；觀眾的觀影迴響和心得分享也十分重要。

根據網站流量和使用統計，多數來訪的觀眾是搜尋「綠的海平線+感想」或是「綠的海平線+心得」，而每到期中、期末或是寒暑假，搜尋次數就大量增加，想必是學校老師們規定寫作業的關係……所以這篇文章會ㄧ直先置頂到寒假結束吧……

經常接受學校演講邀請或是學生採訪的導演 阿亮（郭亮吟），其實是個小時候常忘了寫作業或是缺交作業的迷糊學生，出自這樣的彌補心態，她總很熱心接受學生採訪，或是盡力幫助學生完成作業。

我們將採訪和網路來信常問到的幾個問題整理如下，如果還有其他問題也歡迎來信詢問，或歡迎使用部落格右手邊有個小小的「Search」欄框，願能幫助您找到解答。同時提醒引用本網站資料或是其他文章的朋友，不得有任意抄襲改作的非法行為，並請列出出處和作者名，尊重每篇文章的原作者，感謝！

—-
《綠的海平線》的「十大問題」

1. 關於《綠的海平線》的基本資料
2. 為何導演 郭亮吟會製作《綠的海平線》呢？
3. 為何片名叫《綠的海平線》？
4. 哪裡買得到《綠的海平線》呢？
5. 誰推薦了《綠的海平線》呢？《綠的海平線》有哪些新聞報導呢？
6. 請問《綠的海平線》得獎和放映記錄？
7. 在哪裡可以找到《綠的海平線》的感想心得？
8. 《綠的海平線》工作人員是哪幾位？
9. 想要邀請《綠的海平線》放映，或是採訪影片工作人員，要和誰連絡呢？
10. 請問導演郭亮吟是男生嗎？

– (more…)

第二屆福爾摩沙台灣電影節 Formose Cinéma 2008 官方網站
http://formosecinema.free.fr/

紀錄片 綠的海平線受邀參加本年度以「海」為主題的法國里昂福爾摩沙台灣電影節 Formose Cinéma, 影展預計在2008年1月18日起舉行, 消息請以官方網站為主。 (more…)

2007年終將至，回看2006年所寫的「感謝與祝福」，想起去年此時，工作人員和智慧藏學習科技出版社展開合作，緊鑼密鼓地製作《綠的海平線》DVD。然而對我們來說，即使影片已完成多時， 三語字幕、閩客雙語旁白的DVD光碟的製作過程其實相當陌生、煩瑣，甚至有些令人心慌。

誠摯感謝陪著我們走過這一段路的朋友，謝謝為DVD小冊子撰文的吳珮慈教授、戴寶村教授、鍾淑敏教授、周婉窈教授和郭力昕教授（依文章出現順序），分享文章的朋友 昭華和佳雯，校對字幕翻譯的Thomas Nash教授、製片 藤田，幫忙看稿的製片 晏珊，一次次校正小冊子內文的佳雯和智慧藏的編輯，提供短期工作空間的朋友 陳思萍，以及當時犧牲假期趕工的所有智慧藏工作人員，還有從最開始就一直協助宣傳的何義麟教授、提供發行建議的李道明教授和蠹魚頭先生。 (more…)

本消息原載於臺北市立圖書館視聽室官方網站

《綠的海平線－臺灣少年工的故事》從民眾觀點呈現台灣少年工生命脈絡，訴說台灣少年志願前往日本製造軍用飛機，在混亂年代中為了求生存、卻又為時代改變而翻弄的命運。這部曾跑遍大小放映廳、影展、校園，獲得許多迴響的紀錄片，現在市圖總館也可以看到囉！ (more…)

《緑の海平線〜台湾少年工の物語》

播出頻道：日本 NHK 電視台（BS 1） （限日本地區）
節目名稱：BS世界のドキュメンタリー
（BS世界紀錄片 - BS World Documentary）
播出時間：2007年11月29日晚上9點10分（東京時間）
重播時間：2007年12月6日早上10點10分（東京時間）

日本NHK電視台於11月29日晚上在「BS世界紀錄片（BS World Documentary）」系列節目中播出台灣紀錄片《綠的海平線》，12月6日早上將再重播，敬請錯過的觀眾把握機會。為了讓日本觀眾能深入了解台灣少年工的歷史，特別請到資深演員 蟹江敬三錄製日文版的旁白，本片也成為日本NHK電視台首度播放台灣影像工作者所獨立製作的紀錄片。

請參看日本NHK電視台「BS世界紀錄片」官方網站

ドキュメンタリー映画「緑の海平線〜台湾少年工の物語」は11月 29日（木）午後9時10 分から午後10時までNHK BS1「BS世界のドキュメンタリー」で放映が予定されています。ナレーターはベテラン俳優の蟹江敬三さんです。

–
「緑の海平線 — 台湾少年工の物語」紹介：

第二次世界大戦中、約8千名の少年たちは海軍工員として日本に派遣され、軍用機の生産に従事したが、終戦後も台湾、中国、日本という異なる社会で時代に翻弄され、波乱に満ちた人生を歩むことになった。残された文献や関係者の証言から、台湾少年工と呼ばれる人たちの忘れられた歴史に光があてられる。

(消息來源:中央廣播電台 2007/11/29 撰稿‧編輯：呂欣憓 新聞引據：採訪)

　 　由台灣女導演郭亮吟的工作團隊花了4年時間所拍攝的紀錄片「綠的海平線」即將在台灣時間29日晚上於日本國營電視台NHK放映，片中敘述一群台灣少年在 二次大戰期間，被日本政府徵召到日本海軍工廠工作的辛酸故事，這群少年回到台灣之後組成台灣高座會，當年也是被徵召一員的秘書長謝清松回憶起這段往事，雖 然辛苦但是並不後悔，他也希望藉著這部片，讓更多台灣人以及日本人，知道他們當年的故事。 二次世界大戰期間，日本被美軍強力轟炸，為了打造更強大的武力反擊，日本政府徵召了8千多個台灣少年，到日本海軍工廠製造軍機，懵懵懂懂的少年們搭上船， 看到的盡是一望無際的綠色海洋，也邁向了一個未知的遠方。

台灣高座會的秘書長謝清松是1943第一批被徵召的少年，當年的他14歲，為了日本政府提出的誘 人條件，包括得到更好的學歷、照顧三餐起居等，義無反顧遠赴異國，謝清松想起這段往事，透露了點惆悵卻又懷念的語氣，他曾經分別到過中島工廠、神奈川縣的 高座工廠、名古屋的三菱工廠，替海軍軍機組裝引擎頭，日本的訓練非常嚴格，加上天氣寒冷，常讓這群年輕的孩子們撐不住，但最讓人害怕的，還是美軍不斷的轟 炸，謝清松說：『是大概有400台500台左右來，用航空母艦載來的，來的時候用機關槍這樣掃，我已經沒辦法在工廠，就跑，跑的時候就聽到那個槍的聲音打 出來的聲音，打打打，就跑到防空壕的時候，那個時候腳都不知道痛。』 1945年，兩顆降落在長崎和廣島的原子彈，結束了這場慘烈的戰爭，日本無條件投降，謝清松感慨的表示，回到台灣之後，又遇上白色恐怖跟228事件，戰爭 彷彿從來沒有結束。（編按:新聞原文將神奈川縣誤寫為神耐川縣, 特此更正）

這次郭亮吟的工作團隊把這樣一個大時代的故事拍成紀錄片，除了在台灣播放之外，也將在日本NHK放映，謝清松除了希望讓日本、台灣的觀 眾了解他們的故事之外，也希望時下無法吃苦的台灣年輕人，學習他們當年堅忍的態度。

2007/11/28 16:38:28

（中央社記者楊明珠東京二十八日專電）由郭亮吟執導的紀錄片「綠的海平線台灣少年工的故事」明晚九點分起至十點將在日本國營電視台「日本放送局（NHK）」的衛星台播放。此片描述二次世界大戰末期，日本軍隊招募八千多名台灣少年到日本製造軍機的故事。

這部影片描述二次世界大戰末期，日本軍隊招募八千多名台灣少年到日本神奈川縣大和市的「高座海軍工廠」製造戰鬥機「雷電」的故事，呈現出台灣少年工在大戰前後的人生起落。(編:原新聞內容為日本神奈川縣座間市栗原為錯誤訊息, 特此更正) (more…)

（原載於 東京新聞 2007年11月20日 朝刊 記者/近藤晶）

　第二次世界大戦中、台湾から日本に派遣され、海軍工員として軍用機の生産に従事した少年たち。彼らの人生の足跡をたどったドキュメンタリー「緑の海平線〜台湾少年工の物語〜」が２９日、ＮＨＫ衛星（１）「ＢＳ世界のドキュメンタリー」（午後９時１０分−同１０時）で放送される。　（近藤晶）

　「少年工の話は、台湾でもあまり語られておらず、こんな歴史があったのかと非常に驚いた」と、「緑の海平線」のプロデューサーで、慶応大学環境情報学部専任講師の藤田修平さんは語る。

　藤田さんは一九九九年、映画製作を学ぶため、米・南カリフォルニア大大学院に留学。「緑の海平線」の郭亮吟監督は、大学院の同級生だった。二人は二〇〇二年、卒業作品として、郭監督の家族と「ゼロ戦」に関するドキュメンタリーを制作。その取材過程で、台湾少年工の話を聞いた。

　大戦中、日本の青年男性は戦地に動員され、国内は深刻な労働力不足に陥った。旧海軍は軍用機生産増強のため、台湾から約三万人の少年工派遣を計画。一九四三−四四年、約八千人が神奈川県の「高座海軍工廠（こうしょう）」に送られてきた。そこで短期間の訓練を受けた後、日本各地の軍需工場で軍用機生産に従事したという。

　留学を終えた藤田さんは、海軍工廠の宿舎があった同県大和市に転居し、二〇〇三年から本格的な調査を開始。台湾少年工に関する公的な文書はほとんど残っていなかったため、同市や防衛省のほか、台湾の当時の新聞記事や、米公文書館などで資料を探した。撮影は台湾、日本、米国、中国で行い、完成までに四年を要した。 (more…)

《綠的海平線 — 台灣少年工的故事》

播出頻道：公共電視（第13頻道）
節目名稱: < 飆紀錄Live夜>
播出時間：2007年11月26日晚上10點

（翌日重播時間：2007年11月27日 凌晨1:30點）

記錄台灣少年工的紀錄片《綠的海平線》於今年二月初在台灣公共電視「紀錄觀點」首映後，獲得觀眾熱烈迴響，在行政院文建會和公共電視合作下推出的「飆紀錄Live夜」將於11月26日再次播映《綠的海平線》，現場還邀請到台灣高座會秘書長 謝清松先生代表昔日台灣少年工與節目主持人豬頭皮對談。 (more…)

【消息來源：紀錄片《綠的海平線》官方網站 Date : 2007/11/18】

記錄台灣少年工的紀錄片《綠的海平線》於今年二月初在台灣公共電視「紀錄觀點」首映後，獲得觀眾熱烈迴響，在行政院文建會和公共電視合作下推出的「飆紀錄Live夜」將於11月26日再次播映《綠的海平線》，現場還邀請到昔日台灣少年工與節目主持人豬頭皮對談。製作嚴謹的《綠的海平線》並將於11月29日在日本NHK電視台對日本全國地區播放，資深演員 蟹江敬三擔任本片日文版的旁白，以他深厚沈穩的聲音向日本觀眾娓娓道來台灣少年工的故事，《綠的海平線》也成為台灣獨立製作紀錄片中首度在日本電視台播映的影片。

拍攝歷時四年，導演 郭亮吟於2006年完成紀錄片《綠的海平線》，本片透過大量史料、影片檔案，以及數十位當事人的第一手訪談，重現一段被人遺忘超過半世紀的台灣歷史，記錄了二次世界大戰末期，日本軍隊募集台灣少年前往日本海軍工廠生產軍用飛機，離鄉背井的八千多名台灣少年，經歷戰爭前後的人生起落，以及因時代改變而受翻弄的命運。

《綠的海平線》曾在台灣各地舉辦多場紀錄片放映會，會中邀請當事者的台灣少年工前輩出席，老、中、青三代觀眾放映後熱烈交流討論，留下了珍貴的放映記錄。《綠的海平線》在推出後佳評如潮，廣獲台灣重要學術研究單位和相關大專院校科系邀請放映，並獲得台北電影節「評審團特別獎」、南方影展和台灣地方志影展「最佳紀錄片獎」。2007年起《綠的海平線》正式由遠流集團的智慧藏學習科技股份有限公司代理，除了發行影片DVD光碟，並策劃獨立書店放映之旅等活動，讓喜愛紀錄片的觀眾和製作團隊近距離展開對話。

由創作歌手豬頭皮主持的公視「飆紀錄Live夜」特別節目，連續四週介紹多部台灣優質紀錄片，《綠的海平線》將於11月26日晚上再度和台灣電視觀眾見面；同時，亦受邀於11月29日晚上在日本NHK電視台「BS世界紀錄片（BS World Documentary）」系列節目播出，本片原由知名音樂創作人林強以閩南語作為旁白主述，為了讓日本觀眾能深入了解台灣少年工的歷史，特別請到資深演員 蟹江敬三錄製日文版的旁白，本片也成為日本NHK電視台首度播放台灣影像工作者所獨立製作的紀錄片。

《綠的海平線》電視節目播出時間

台灣 公共電視《綠的海平線 — 台灣少年工的故事》
播出頻道：公共電視（第13頻道）
節目名稱：飆紀錄Live夜
播出時間：2007年11月26日晚上10點（台北時間）
（翌日重播時間：2007年11月27日 凌晨1:30點）

日本 NHK 電視台
播出頻道：日本 NHK 電視台（BS 1） （限日本地區）
節目名稱：（BS世界紀錄片 - BS World Documentary）
播出時間：2007年11月29日晚上9點10分（東京時間）

台南故事影像館 將放映第六屆南方影展南方獎最佳紀錄片 < 綠的海平線>

日期:11月09日(五) pm 7:00
地點:台南市台南故事館（詳情請看台南故事館 官方網站）
地址：台南市友愛街8-3號
電話：06-2113630

為落實文化深耕，台南故事影像館除自製台南故事影像系列短片，也成為校園學子發表作品的舞台。南藝大舉辦的「第十一屆烏山頭影展」，將於11月3日、4日在該館登場，做為校外巡迴首站。台南故事影像館也將播放去年南方影展「最佳紀錄片獎」的《綠的海平線》。 (more…)