工作團隊 | 相關作品


2011新生一號出口紀錄片影展(4/1~6/23)

◎第一場‧開幕片
時間:4月1日(五)│ 7:00pm~10:00pm
放映影片:綠的海平線、軍教男兒─台灣軍士教導團的故事 │60分鐘、47分鐘
與談人: 郭亮吟(本片導演)

地點:倉庫藝文空間‧臺北市八德路一段34號3樓(一樓為彩虹3C資訊廣場)
交通資訊與地圖請看此:http://www.wretch.cc/blog/newlife001/6645872
電話:(02)2396-9092
費用(單場):現場購票150元,電話與網路預約報名100元,高中以下憑學生證50元。一次購買12張票1000元。
Email:taipeistock@gmail.com
facebook:http://www.facebook.com/newlife001 (more…)

http://gha33.pixnet.net/blog/post/51458818

第33屆獎勵優良影像創作金穗獎頒獎典禮
王承洋《生日願望》奪首獎《生日願望》王湘涵封金穗小影后
《軍教男兒–台灣軍士教導團的故事》郭亮吟再抱金穗紀錄片大獎

第33屆金穗獎頒獎典禮於3月25日(星期五)晚間6點30分在台北市華山文化創意產業園區-烏梅酒廠盛大舉辦。一般作品類部分,王承洋導演的劇情 片《生日願望》因劇情結構與角色互動關係深具張力,獲得評審一致青睞勇奪獎金30萬元首獎,女主角王湘涵在該片中扮演獲知父母因意外遽逝的姊姊,但為了讓 視障的妹妹過個完美的生日,因此極力掩蓋父母雙亡的事實,卻反而與其他家庭成員產生衝突,突出的情緒表現與情感流露的掌控十分精準,奪下最佳女主角獎,成 為本屆金穗獎小影后。次於首獎的第二大獎-最佳劇情片獎則由潘欣如執導的《一天》拿下,已獲得國際學生電影金獅獎觀眾票選獎的本片,透過一個罹患罕見疾病 「裘馨氏肌肉萎縮症」的小男孩,讓觀眾看到一家四口為彼此做出的關懷與犧牲,故事情節真摯感人;獲得金穗獎會外賽-第五屆部落格達人推薦獎首獎的《時代照 相館》,亦因其獨特的場景風格獲得優等獎及最佳美術設計的殊榮。

獲得最佳紀錄片的《軍教男兒–台灣軍士教導團的故事》,記錄1950年四千多名男兒參加孫立人將軍成立的「台灣軍士教導團」,卻突然接到「歸休」命 令,而遲遲過了五十多年都沒有退伍的故事,本片由於資料考證豐富完備,且以幽默手法呈現嚴肅主題而令評審讚賞不已,導演郭亮吟則是二次獲得金穗獎最佳紀錄片獎的榮耀。 (more…)

紀錄片【綠的海平線】續篇~【軍教男兒】2011年入圍新聞局第33屆金穗獎,將在台灣各地展開巡迴放映,免費入場,敬請踴躍參加:

入圍影展
3/24(四) 18:10 台大集思會議中心 [軍教男兒:台灣軍士教導團的故事]+【老兵糖果屋】
3/27(日) 15:20 誠品敦南店 [軍教男兒:台灣軍士教導團的故事]+【老兵糖果屋】

放映場地資訊:

誠品敦南店B2視聽室 (臺北市敦化南路一段245號B2)
台大集思會議中心B1蘇格拉底廳 (臺北市羅斯福路四段85號B1)
(最新及完整放映場次訊息等以第33屆金穗獎 官方部落格為主:http://gha33.pixnet.net/blog/post/47065295)

巡迴影展,場次訊息如下:

4/05(二)10:30 台中 國立台灣美術館 影音藝術廳
4/14(四)19:00 高雄 豆皮文藝咖啡館
4/15(五)13:20 台中 國立台灣美術館 影音藝術廳
4/19(二)15:10 台中 國立台灣美術館 影音藝術廳
4/23(六)19:00 新竹 新竹影像博物館
4/28(四)10:30 台中 國立台灣美術館 影音藝術廳
4/30(六)14:00 台東 國立台灣史前文化博物館2樓
5/03(二)20:00 新竹 國立清華大學藝術中心 合勤演藝廳
5/04(三)12:10 台中 逢甲大學 通識教育中心 通識沙龍
5/07(六)13:00 台南 國立台灣文學館 1樓 演講廳
5/09(一)18:10 宜蘭 縣立文化中心 2樓演講室
5/10(二)18:10 花蓮 國立東華大學藝術中心 湖畔二樓玻璃屋

(最新及完整放映場次訊息等以第33屆金穗獎 官方部落格為主:http://gha33.pixnet.net/blog/post/47067311)

放映場地資訊 (more…)

2010年度 日本映像学会 
中部支部第2回研究会(http://jasias-chubu.org/wp/?p=84

日時:2010年12月10日(金)17時~19時半頃まで
会場:名古屋文化短期大学 A館3階アセンブリーホール

第一部 17:00~17:45 研究発表とディスカッション

畑あゆみ会員(愛知県立大学他非常勤講師)
<非人称の空間>というユートピア:
自主記録映画『沖縄エロス外伝・モトシンカカランヌー』(1971)における上映運動の試み

研究発表要旨

『圧殺の森―高崎経済大学闘争の記録』(1967)を皮切りに盛り上がりを見せた1960年代末から1970年代初頭にかけての独立プロによる自主記録映画運動は、小川紳介や土本典昭、東陽一ら岩波映画出身のいわば「プロ」の作家たちだけでなく、運動の大きなうねりに刺激を受け映画製作を始めた多くの「小川以降世代」の若手ドキュメンタリストたちによっても支えられた。本発表では、この新左翼運動と密接に連携した自主上映ブームのなかで、当時の若手製作者たちが自らの自主上映運動の「場」をどのように捉え、理想化し、そしてそこに集まる観客とどのように向き合おうとしていたのかという点を検証してみたい。

第二部 18:00~19:30 講演とディスカッション

藤田修平氏(慶応大学環境情報学部専任講師)
「台湾でのドキュメンタリー制作~方法論、歴史・ネイションをめぐって~」
1)作品の紹介と内容、背景の説明
2)制作方法について(その問題点、課題など)
3)そこで考えたこと(国民国家、オーラルヒストリーなど)

藤田修平氏略歴

南カリフォルニア大学の大学院で映像制作を学んだ後、台湾で制作活動を始める。台湾での生活や体験を基にした長編映画「寧静夏日」はフィラデルフィア映画祭や釜山国際映画祭をはじめとして、世界各地の映画祭で上映された。その後、神奈川県に住まいを移し、第二次世界大戦中に日本で軍用機の生産に従事した約八千人の台湾の子供たちに関するドキュメンタリー「緑の海平線」をプロデューサーとして、郭亮吟監督と4年をかけて制作。2003年より慶應大学環境情報学部の専任講師を務める。(研究室ウェブより転載) (more…)

【消息來源/20100818/文建會】

2010第七屆台灣國際紀錄片雙年展「競賽單元」入圍名單揭曉

完整入圍名單請參考影展官方網站:http://www1.tidf.org.tw/2010/news/news_detail.php?id=008

(中央社訊息服務20100818 18:25:41)國立台灣美術館於今(18)日下午在文建會一樓藝文空間舉行「文建會2010第七屆台灣國際紀錄片雙年展-競賽單元入圍名單公佈」記者 會。文建會副主任委員李仁芳、國立台灣美術館副館長張仁吉、策展人王耿瑜、初選評審代表小野與多位入圍台灣獎之導演皆親臨會場,現場由象徵本屆雙年展主視 覺之「孢子人」舞蹈揭開序幕,帶出本屆「解放記憶」的主題,希望觀影者透過影像「一起回想腦中的記憶,重新理解過往的自我經驗」,並宣佈入圍「競賽單元」 的參展紀錄片。

文建會副主任委員李仁芳致詞時表示,記錄片透過真實而動人的影像,讓觀影者跨越不同的領域、國家與文化,藉由雙年展的舉辦 讓台灣的觀眾跨越不同的國界,進入不同的歷史與文化現場,了解不同的人生與場景,對世界有更多的理解與同情。台灣國際紀錄片雙年展自1999年首屆舉辦, 角逐競賽單元的影片逐年成長,此屆收件超越1500部作品,為歷屆之最。期望此展開啟台灣紀錄片與國際對話交流的平台,拓展全民國際視野與觀點、推動台灣 紀錄片創作與發展。

國立台灣美術館副館長張仁吉表示,台灣國際紀錄片雙年展提供台灣與國際記錄片在人文歷史的探討與交流,此屆除收到 1500件作品參賽外,其中角逐台灣獎的作品也高達244件,顯見雙年展的舉辦對台灣記錄片之推廣已展現影響力,未來也將以一年徵選、一年推廣的模式繼續 推廣優秀的紀錄片。

由行政院文化建設委員會主辦、國美館承辦之「2010第七屆台灣國際紀錄片雙年展」(簡稱為TIDF),影展「競賽單 元」收到來自世界98個國家、超過1500部紀錄片作品參與角逐競賽入圍,為歷屆紀錄片雙年展競爭最為激烈的一次。競賽獎項分為國際長片、短片、亞洲獎、 台灣獎。

國際競賽長片入圍的十五部佳片中,涵蓋來自以色列、獅子山、德國、荷蘭、瑞士、丹麥、義大利、匈牙利、印尼、美國等12個國家 的作品,姜秀瓊、關本良的《乘著光影旅行》與朱全斌的《聖與罪:陳映真文學與人生救贖》則代表台灣共同角逐該獎項。本屆入圍作品不僅在美學形式及敘事觀點 上,提供了最自由的藝術想像力;也在題材內容及多元角度中,看到了最冷酷的社會現實;我們更在諸多作品的創作態度上,分享了最無償的愛。其中不乏藉由珍貴 的資料影片,重現歷史現場,並在時空的切換中,逐步建構集體記憶,透徹地反映了全球社會、人文景況。

國際競賽短片入圍的十五部作品,來自 拉脫維亞、荷蘭、比利時、捷克、丹麥、德國、法國等15個國家;台灣部分,則由馬躍‧比吼《我家門前有大河》、郭亮吟《軍教男兒:台灣軍士教導團的故事》代表角逐獎項。競賽短片的拍攝主題較趨生活化,從日常生活文化的關照中呈現各地獨特的文化底蘊,諸如造船的技藝、服飾與時尚的演進、豬隻的命運、神靈信仰 等。 (more…)

【聯合報╱記者王紀青/鳳山報導】2010.04.25 04:35 am

首批台灣志願役─陸軍軍士教導團老兵,昨天有十餘人包車南下參加高雄衛武營都會公園開園儀式,重遊當年集訓的地方。

這群平均年齡80歲以上老兵,興奮地拿著相機、DV,拍攝記錄「軍營變公園」的大蛻變,頻說:「這是高雄人的福氣!」

高縣府進行衛武營都會公園工程時,恰逢紀錄片導演郭亮吟拍攝「軍教男兒」,描寫台灣軍士教導團的故事,曾至工地取景。後來縣府在徵求衛武營影像資料時,便透過郭導演聯繫上這批當年雄赳赳、氣昂昂,如今已兒孫滿堂的老兵。

昨天有十餘人重遊當年受軍事訓練的衛武營,為歷史作見證。
記者王紀青/攝影
帶隊南下的老兵代表賴阿順表示,同袍們很懷念當年在衛武營集訓的那段青春歲月,得知衛武營都會公園要開園,立即相約包車南下為歷史作見證,也重遊舊地。

他說,台灣兵役制度建立前,時任台灣防衛總司令兼陸軍總司令的孫立人將軍號召成立台灣新軍,4500名年齡約在21、22歲甲等體位的台灣青年於1950 年1月應徵志願入伍,進入高雄鳳山五塊厝(今衛武營)接受軍事訓練,在接受1年9個月的訓練之後歸田。

消息來源引用【2010/04/25 聯合報】@ http://udn.com/

從溪底遙學習農園的網站,陸續知道廖學堂先生的身體狀況,今日得知他過世的消息,想起兩年前訪問南投中寮時,受到他熱情招待,深刻記得他說話的神情,手勢…… 廖背背,謝謝您帶給我們的記憶。(亮吟)

以下消息轉自溪底遙學習農園的網站(http://www.befarmer.com/main/

各位親愛的朋友:

溪底遙的創辦人─廖學堂先生,在肝癌轉移至肺部後,身體逐漸衰弱,終於無法運作,已經在今天(11月18日)上午11點12分離開人世,享年47歲。

學堂請大家不要傷心,他很開心可以到天上和父母會合。

他說,如果有來生,他希望可以變成一棵樹,讓鳥兒們棲息。

他將家族在溪底遙的柳丁園開放出來,希望我們可以把那裡變成一座森林,讓溪底遙的孩子們除了社區學園之外,還有可以嘻遊的空間。

明年春天,我們一起來種樹,讓學堂的生命和祝福永存於這片土地。 (more…)

【來源:國家文化藝術基金會 / 發佈日期:2008/4/22】

「視聽媒體藝術專案」是以提昇數位錄影技術及內容為目標,申請類別包括紀錄、動畫及實驗類。今年收件情形仍以紀錄類為大宗,約占,動畫類占14.3%,實驗類占總收件數共42件。評審委員綜合評估創作者的計劃執行能力與可行性,第一階段共遴選出9名入圍者進入面談,在入圍者旗鼓相當的情況下,評審確實難以決擇,經兩輪投票後,最後終於產生4名獲補助者:

獲補助計畫

郭亮吟《軍教男兒─台灣軍士教導團的故事》/紀錄類/補助110萬元

反共抗俄的年代,為了保衛大台灣,熱血台灣青年被抽籤或志願報名參加「台灣軍士教導團」。幽默、反諷詼諧的影片風格,運用以大量、豐富而獨具時代特色的歷史音像素材,呈現戰後台灣青年的心聲。

《軍教男兒─台灣軍士教導團的故事》官方部落格(http://quietsummer.com/TMEG_blog/

(more…)

【日安,阿根廷】
作者:王晶盈
出版社:華成圖書

王晶盈,一個很特別的女生,中文系畢業後,到法國進修電影。曾經參與過電影【寧靜夏日】製作的工作人員,也為紀錄片【綠的海平線】寫過影評介紹。

現在她推出了一本關於旅遊的新書【日安,阿根廷】,和大家分享!

(新書熱賣中,請看博客來網頁介紹【日安,阿根廷】)

晶盈在電影【寧靜夏日】拍攝時,不但跟著收音師 郭亮吟做基層的收音工作,還同時照顧所有工作人員的生活起居,讓大家在收工時可以吃到她一道道神奇美味的料理呢!她也曾為介紹影片【寧靜夏日】和【綠的海平線】寫了以下兩篇文章。

四年後,回味那年寧靜夏日/文 王晶盈(影評人)(本文此按此

消失的飛機,不滅的身影~飛機少年工的故事《綠的海平線》(本文此按此

【日安,阿根廷 | 內容介紹】

在遙遠的南半球,用力給生命一個完美的擁抱!
快樂,原來也可以這麼魔幻寫實。

遠在南半球的阿根廷,讓所有來此的旅人都著了迷。
走在波赫士的城市迷宮裡,遙想「美好年代」的文學氣質;
傾聽街角傳來的探戈音樂,在舞步裡找到城市的獨特伴奏;
這裡是孕育革命英雄切.格瓦拉的豐饒故鄉,
也是電影「春光乍洩」追尋天涯海角的目的地。
來到伊瓜蘇瀑布跟前,你才知道什麼叫做壯闊;
廣大的巴塔哥尼亞高原,更是大自然揮灑創作的場域。

當你踏遍阿根廷的每個角落找樂子時,
品嘗著馬黛茶、阿根廷烤肉、紅酒與各種美食,
讓阿根廷人的樂天自在教你如何享受生活,
那麼當離開阿根廷的那一天,
你也會跟那些成千上萬曾到過阿根廷的旅人一樣,
徹底愛上這個奇妙的國度! (more…)

【細細腳步大路行 | A Little Foot, A Brave New Tomorrow 】

導演 古少騏∣製片 蔡晏珊∣DV∣Color∣34mins

64歲的客籍人文紀實攝影師葉裁,年輕時曾是美國伊士曼公司簽約的特約攝影師,但他不眷戀高薪的職務,在創作顛峰之際,回到新竹客家庄蟄居,並以二十幾年的光陰,堅持長期不輟地拍攝紀錄新竹客家人的生活面貌、文化風采。本片以葉裁生命呈現、攝影作品、環境人文的今昔對比與新竹地區鄉親的不同觀點,來介紹這位令人敬佩的當代藝術生命,以及他鏡頭下兼具深廣度的人文客家。

影片部落格 : http://blog.pixnet.net/littlefoot2


參加過【綠的海平線】2006在桃園和新竹放映場次的觀眾應該對會說流利客語和閩南語的主持人 古少騏留下深刻印象,少騏也是【綠的海平線】中擔任客語採訪和翻譯的工作人員,多才多藝的她除了在文字、美術、音樂和影像領域有許多創作,首度擔任導演的作品【細細腳步大路行_鄉土攝影師葉裁介故事】即同時獲得2008台灣地方志影展紀錄片優等獎和新聞局金穗獎的提名!以下放映場次,導演都將 古少騏出席映後座談;

4/4日(五)首映場 11:00 ─ 新店市國賓戲院
4/6(日)下午 3:00 ─ 新店文化劇場演藝廳
4/12(六)下午 2:40 ─ 新竹影博館
4/27(日)晚上 7:00 ─ 高雄市電影圖書館

由文建會、新店市公所及新店市民代表會指導,台北縣文史學會主辦的「2008台灣地方志影展」,於3月7日經評審團決選後,產生五部優選及三部特別獎作品,並於4月4日起舉行首映與頒獎。 (more…)

猜,網路訪客都是以什麼關鍵字搜尋《綠的海平線》部落格呢?

架在我們自己網站上的影片部落格,從開站以來經營約兩年多的時間,影片宣傳和放送消息除了有ㄧ個固定窗口,讓我們工作人員學習到寶貴的網路參與經驗;觀眾的觀影迴響和心得分享也十分重要。

根據網站流量和使用統計,多數來訪的觀眾是搜尋「綠的海平線+感想」或是「綠的海平線+心得」,而每到期中、期末或是寒暑假,搜尋次數就大量增加,想必是學校老師們規定寫作業的關係……所以這篇文章會ㄧ直先置頂到寒假結束吧……

經常接受學校演講邀請或是學生採訪的導演 阿亮(郭亮吟),其實是個小時候常忘了寫作業或是缺交作業的迷糊學生,出自這樣的彌補心態,她總很熱心接受學生採訪,或是盡力幫助學生完成作業。

我們將採訪和網路來信常問到的幾個問題整理如下,如果還有其他問題也歡迎來信詢問,或歡迎使用部落格右手邊有個小小的「Search」欄框,願能幫助您找到解答。同時提醒引用本網站資料或是其他文章的朋友,不得有任意抄襲改作的非法行為,並請列出出處和作者名,尊重每篇文章的原作者,感謝!

—-
《綠的海平線》的「十大問題」


1. 關於《綠的海平線》的基本資料
2. 為何導演 郭亮吟會製作《綠的海平線》呢?
3. 為何片名叫《綠的海平線》?
4. 哪裡買得到《綠的海平線》呢?
5. 誰推薦了《綠的海平線》呢?《綠的海平線》有哪些新聞報導呢?
6. 請問《綠的海平線》得獎和放映記錄?
7. 在哪裡可以找到《綠的海平線》的感想心得?
8. 《綠的海平線》工作人員是哪幾位?
9. 想要邀請《綠的海平線》放映,或是採訪影片工作人員,要和誰連絡呢?
10. 請問導演郭亮吟是男生嗎?

(more…)

【來源:emeraldhorizon / 發佈日期:2007/06/14 】
【攝影記錄/ 文字 : 郭亮吟】

信義書局的老闆 林家成先生曾為紀錄片【綠的海平線】撰寫書法和刻印章, 不同於一般店家用電腦所刻的橡皮印章,林家成先生細心挑選石材、構思文字造型和印章佈局,親手一筆一畫「刻」成印章。他不但替《綠的海平線》刻章,還分別寫橫直式的書法標題作為文宣品設計之用。然而讓我深受感動的地方,除了他認真對待藝術創作的態度,還有他和夫人在辛苦經營書店的同時,盡力回饋社會的心意。

林家成夫婦的「信義書局」是凝聚當地社區力量的中心,他們經常透過書店傳遞各種助學或是捐書的活動訊息,林家成先生並義賣自己的書法、篆刻和陶藝創作,為許多地震災民募款和偏遠、貧困地區學童籌募助學金,期待透過藝術、書本和教育,種下一顆顆希望種子。

今年暑假將至, 林家成夫婦二度發起為白冷國小學童暑期助學金的募款義賣活動, 有興趣的朋友詳情請洽信義書局。陳小姐(林家成夫人)並透露她姊姊 陳岱琪 小姐 是義賣活動長期支助者, 然而近來罹患癌症生病, 期望透過這個活動請大家能夠踴躍參與義賣活動時, 並能為陳岱琪 小姐祈福.

「信義書局」就位在「科技大樓」捷運站附近,是一家精緻小巧的書店,有著濃厚的人情味,歡迎您隨時走進店裡!

信義書局—(02)27072970 台北市復興南路2段173號


延伸閱讀 好印章&信義書局 (文/郭亮吟)

延伸閱讀 【原文刊載於自由時報 2007.06.03】資助者重病 白冷國小北上祈福 (more…)

原文 散文、散文 sàm-bûn, sàn- bûn 刊載於王昭華的部落格

三月底,海翁台語文學獎欲截稿矣,我歸頭殼的腦汁,攏猶gêng佇丁順阿公彼篇文字的收尾,根本無精神寫別項。若照家己原來的性,是袂佇最後兩工則以修改舊文的方式來參加。毋拘即擺,我妥協,寄出家己改寫以後猶原感覺無滿意的文字……對即個特別的、台語寫作的獎是有較失禮,實在是為著三萬箍啊,不得已。更何況,散文比小說佮詩較毋值錢,加減賺,較袂散,是毋是因為安呢,所以叫做「散」文?!

無滿意的作品提著正獎,毋是我毋知謙虛,叫是家己偌gâu,我是真正安呢認為:台語寫作猶有足大、足大的空間通發揮。這是一種足奇怪的現象,明明是耳孔逐日咧聽,嘴從細漢咧講的語言,欲寫,寫袂出來,欲讀,讀甲目睭皮會tiuh筋;這嘛是一種足奇妙的感覺,明明是赫呢濟人赫呢親的話語,寫出來煞變赫呢生份赫呢可怕……

最近教育部公佈第一批的漢字,逐家正khau卓khau,毋是用ge的就是當做講耍笑,態度無一個正經!母語是閩南語的台灣人:這是咱家己的語言,文字化是非常嚴肅的工程,毋是好笑佮麻煩的、別人的閒仔代,請自尊自重,請有覺。母語是普通話的台灣人:倉頡造字,「天雨粟,鬼夜哭」,漢族的古人,是安呢看待造字即件聖事(雖然即句話宛那有另外的解說),請用恁高舉自己的眼光,公平對待每一個語族,請有格。

今年的囡仔詩正獎是黃基博老師提著,老師khà電話予我,吩咐我到時幫伊領──本來想講難得會使佇淡水佮老師翕一張相啊,可惜!

台語,我若無「散」甲予鬼掠掠去,就會繼續「文」落去吧。

…………………………………………………………………………………………

【華語對譯】散文、窮文 (more…)

【圖/文 影片< 嘜相害> 部落格

嘜相害‧DVD熱烈推出

一個站壁流鶯
一個基層警員
同樣是社會結構下的小人物
是相濡以沫
還是弱勢相殘?

2006∕DV∕21mins∕中英文字幕
製作∕向左走影像工作隊
策劃∕日日春關懷互助協會

榮獲2006 第7屆金馬國際數位短片競賽,最佳臺灣影片
受邀2006 第1屆香港性工作者電影節開幕片
入圍2006 女性影展、第6屆南方影展、第廿九屆金穗獎最佳劇情DV


2006年勞動節前夕完成的《嘜相害》發行DVD了!

《嘜相害》是關於「站壁女人」的生命故事,全片以妓權團體日日春累積的田野資料為基礎,結合電影人、劇場人、音樂人共同創作,以萬華流鶯的一天為敘事骨幹,呈現街頭性工作者的勞動甘苦,以及被政策壓迫的無奈。

《嘜相害》影片的誕生,是呼應2006年的430「要工作、反釣魚」性工作除罪遊行,為性工作者的勞動權益發聲。雖以社會運動為出發點,但影片的形式、內容、演出及音樂,均受到高度矚目,不僅得到國內外評審青睞,勇奪去年金馬數位短片競賽的「最佳臺灣影片」,還曾受邀為香港第一屆性工作者電影節開幕片,更入圍女性影展、南方影展、金穗獎等多項影展。

我們希望透過這部作品,讓更多人瞭解性工作者的處境,讓運動的火苗繼續燃燒,喚起社會對性工作者人權的關心。

請繼續以下閱讀推廣辦法和影片介紹 (more…)

時間: 2007-05-05 (週六) PM 7:30 (免費入場,自由入座。)
地點: 有河 book
地址: 台北縣淡水鎮中正路5巷26號2樓 (02)26252459
主唱: 王昭華

消息來源

有何不可?!iú-hô-put-khó ?!(花埕照日 | 王昭華的歌友誌)

王昭華要來有河開唱了!!!(有河Book 書店)

■《草木戰役》, 2007∣出品.製作:印花印象∣MIMEO FILMS

紀錄片【草木戰役】 2007.05.11(五)晚間2200~2300,台北公視 | 2007.05.12(六)早上0100~0200,台北公視_ 重播

影片部落格 : http://www.exotic-exoticism.org/
印花印象介紹網址 : http://saltie.netfirms.com/productdata/000025.html#more
(more…)

《嘜相害》2006∕DV∕21mins 向左走影像工作隊

向左走影像工作隊 vs. 日日春關懷互助協會
台北縣政府5樓507會議室(北縣板橋市中山路1段161號 捷運板橋站3號出口)

★2007-05-13 (日) 18:30 ~ 20:00(男女主角出席映後座談)
★ 2007-05-15 (二) 14:30 ~ 16:00 (日日春協會出席映後座談)
★5月15日 (二) 16:30 金穗開講:【與娼同行,翻牆越界─談性工作者的處境與人權】

時間:96年3月24日 星期六 14:00-17:00
地點:台北市NGO會館(青島東路8號)

請繼續閱讀影片本事 (more…)

「性別人權實踐」系列論壇Ⅲ——法入社區

《嘜相害》2006∕DV∕21mins 向左走影像工作隊
時間:96年3月24日 星期六 14:00-17:00
地點:台北市NGO會館(青島東路8號)

《嘜相害》是關於街頭性工作者的生命故事。全片在幾乎沒有製作經費的情況下,以游擊作戰方式完成:以日日春關懷互助協會長期累積的外展田野資料為基礎,結合電影、劇場工作者共同創作,將街頭流鶯的勞動和生存甘苦,編寫拍攝成21分鐘的紀錄片式戲劇(Docu-Drama)。

片中演員精準的演出,寫實而不失風格化的影像,呈現了性交易立法與執法機制問題。原來性工作者與警察同樣是高層「拚治安」的受害者,在數字的表面業績壓力下,警察與線民採取「釣魚」方式,引誘性工作者上鉤,弱勢相殘的戲碼,活生生地上演。 (more…)

新的一年即將來臨,回顧過去這一年,要向許許多多的人說聲「感謝!」,謝謝大家這一年來給予所有團隊的支持與鼓勵,也謝謝觀眾們的分享和回應,我們會努力不懈,期許自己持續有所進步。 (more…)

林強, 一位誠懇、認真、才華洋溢的音樂創作者, 他不斷突破自己, 時時鼓勵後輩, 和他一起工作時, 我們總是被他的工作態度而深深感動, 希望自己能向他看齊…

再度得到金馬獎, 除了肯定林強的努力, 也希望讓更多人看到他新的創作!

一年之初‧電影音樂概念專輯】獲得第43屆金馬獎最佳原創電影音樂

image009.jpg

【發佈日期:2006/11/14 消息來源:《嘜相害》官方網站

第七屆金馬國際數位短片競賽得獎名單出爐!七位決選評審包括創作歌手范曉萱、多媒體創作者王俊傑、法國策展人奧利孚葉貝何(Olivier Père)、《曼谷瘋》(Bangkok Loco)導演波恰杭格拉唐那普(Pornchai Hongrattanaporn)、導演林子平、製片陳薇、藝術工作者陳坤海在一番激烈的辯論後,終於共同選出七部得獎佳作。20萬「首獎」由來自盧森堡的《魔戀鋼琴手》拿下,「最佳台灣影片」則由拍攝流鶯真實故事的《嘜相害》奪得。

《嘜相害》以仿紀錄片模式拍攝流鶯的真實故事,簡單的故事架構、細膩的情感,大膽結合與運用不同領域的敘事形式,獲得評審團一致認同,一舉拿下「最佳台灣影片」。

想瞭解得獎作品資訊,請上金馬官網查詢。今年活動的精彩照片則可至競賽部落格瀏覽

《嘜相害》製作 向左走影像工作隊
《嘜相害》部落格
導演 | 林靖傑 製片 | 蔡晏珊 音樂 | 林強 策劃 | 日日春關懷互助協會

《嘜相害》導演的話
嘗試一種簡潔且生猛有力,像紀錄片一般逼視真實的劇情片;嘗試集結影像工作者、表演工作者、音樂工作者,參與一部影像拍攝的工作,當作一起從事一項為底層發聲的社會運動。希望:假如影像是社會運動的武器的話,這部片是匕首;假如影像是藝術的話,這部片是一首動人的短歌。

【來源:emeraldhorizon / 發佈日期:2006/10/10 / 】

紀錄片《綠的海平線》入選第六屆南方影展 「南方獎華語影片競賽」紀錄片類,工作團隊 蔡晏珊擔任製片的作品《嘜相害》也同時入選影展劇情片類的競賽。《綠的海平線》的製片_藤田修平_所導演的劇情長片《寧靜夏日》,獲邀參加南方影展的「華語影片觀摩單元」,這幾部影片都將在影展中與南部觀眾分享,放映場次如下,最新消息請參考「第六屆南方影展官方網站」。

放映場次
11/4(六)高雄市電影圖書館 | 高雄市鹽埕區河西路10號(07)311-7141
——《綠的海平線》+《嘜相害》| 19:00

11/5(日)高雄十全戲院 | 高雄市十全二路21號 (07)311-7141
——《寧靜夏日》| 15:00(製片參加映後座談)

11/19(日)台南全美戲院 B廳 | 台南市永福路2段187號 (06)2224726
——《寧靜夏日》購票入場 | 15:00(製片參加映後座談)
——《綠的海平線》| 20:20 (導演參加映後座談)

11/21(二)台南全美戲院 B廳 | 台南市永福路2段187號 (06)2224726
——《嘜相害》與其他影片 | 14:40

11/22(三)台南全美戲院 B廳 | 台南市永福路2段187號 (06)2224726
——《嘜相害》 | 14:20

11/25(六)台南全美戲院 B廳 | 台南市永福路2段187號 (06)2224726
——《綠的海平線》 | 16:00

請按此觀看完整入圍名單… (more…)

導演 | 藤田修平 製片 | 郭亮吟 攝影 | 劉吉雄 音樂 | 林 強
官方網站 | www.quietsummer.com 部落格 | blog.quietsummer.com

藤田修平 ,《綠的海平線》製片之一 ,曾參與郭亮吟 導演的紀錄片《尋找1946消失的日本飛機》和台灣導演的劇情片等之拍攝製作, 對於台灣的人事物留下深刻印象,並在台灣完成他個人第一部劇情長片《寧靜夏日》,本片將在今年11月在南方影展和台灣觀眾見面,映演場次為


11/5(日)高雄十全戲院 | 高雄市十全二路21號 (07)311-7141
——-購票入場 | 15:00~17:00(製片 郭亮吟+攝影 劉吉雄 參加映後座談)

11/19(日)台南全美戲院 | 台南市永福路2段187號 (06)2224726
——-購票入場 | 15:00~17:00(製片 郭亮吟參加映後座談)

詳情請洽南方影展官方網站

《寧靜夏日》劇情介紹

日本男孩 岡村修治(蔭山征彥飾)來到台灣埋葬母親的骨灰,卻意外發現自己有台灣血緣,以及一段被埋藏許久的家族記憶。岡村的旅程伴隨著兩個朋友的故事,一位是在台灣打工的菲律賓人(Renato Oytas 飾),另一位是獨身住在單身退伍軍人宿舍的中文老師(常楓飾),他們除了得面對身在異鄉的疏離,還有現代社會裡無可逃避的孤獨,以及生命中如影隨行的寂寞…. 《寧靜夏日》為日本導演藤田修平以四年的時間在台灣獨立製作的劇情片,也記錄了他個人在台灣的生活觀察和親身體驗。本片曾受邀參加美國的費城影展、韓國的釜山影展、伊朗的 FAJR影展和西班牙的Cinema Jove等國際影展。

(more…)

qs_riverside_taipeicountys.gif

(文╱藤田修平)

因為台灣南方影展的邀請,很高興有機會和台灣觀眾分享電影「寧靜夏日」,同時,也回想起在台灣拍攝電影時的點點滴滴。雖然電影裡許多場景已不復見,但很希望能夠再重訪台灣。

從2001年開拍「寧靜夏日」,因為製作經費拮据,我花了4年的時間才將影片完成。工作人員中,除了我和兩位演員(蔭山征彥和Renato Oytas)以外,都是台灣人。電影裡的每個場景全在台灣拍攝,並在台灣的中影和台北影業完成光學聲帶和電影拷貝,這一切對我來說是相當難忘而富有挑戰性的經驗… (more…)

《綠的海平線》配樂是由匈牙利籍的配樂家Tibor SZEMZŐ所編曲錄製。

導演 郭亮吟在美國工作時,認識了匈牙利導演 Peter Forgacs,他的每部記錄片配樂都是由Tibor SZEMZŐ擔任製作,優美而深沈的曲風讓導演 郭亮吟留下深刻印象,期待將來能有與SZEMZŐ合作機會…..

Tibor SZEMZŐ不只是一位配樂家、演奏者,也是電影導演,他的跨界創作豐富了音樂風格,影像具有獨特的個人色彩,他最近完成一部電影 A Guest of Life ,在匈牙利上映。

Tibor SZEMZŐ的音樂網站 Gordianknot

Tibor SZEMZŐ的電影網站A Guest of Life

更多關於Tibor SZEMZŐ的介紹 (more…)

很多觀眾看過紀錄片《綠的海平線》,都對影片中林強的閩南語旁白配音留下印象深刻,也很好奇這一個年輕的工作團隊怎麼能撰寫出如此優雅的閩南語旁白….

這都要歸功閩南語創作女歌手 王昭華!她不但為紀錄片《綠的海平線》譯寫閩南語旁白,也陪著導演 郭亮吟和林強在錄音室一句一句把旁白錄製完成….

王昭華在製作期間時常寫信鼓勵導演 郭亮吟,讓她可以努力撐過影片製作令人煎熬的最後幾個月….,昭華還擔任紀錄片《綠的海平線》地方巡迴放映的主持人,國台語雙聲帶的她,主持功力極好,常讓參與放映會的老、中、青三代互動熱絡,欲罷不能…

希望向《綠的海平線》的觀眾介紹一位這麼優秀、年輕的閩南語女歌手〜王昭華,她的首張閩南語創作專輯「」,在各大唱片行都可以買到! 在馬拉唱片的網頁上也可以試聽昭華的歌曲!

昭華近來還將許多她寫的台語文章(有華語對譯)錄音上傳,可以聽見她美麗的聲音,還可以一邊聽一邊學閩南語呢!其中兩篇是昭華為了綠的海平線所寫的文章—

回望,綠的海平線聲音下載
走找1915年消失的淡水河舢舨聲音下載

點看更多昭華的歌曲和文章— (more…)

《嘜相害》是關於街頭性工作者的生命故事。全片在幾乎沒有製作經費的情況下,以游擊作戰方式完成:以日日春關懷互助協會長期累積的外展田野資料為基礎,結合電影、劇場工作者共同創作,將街頭流鶯的勞動和生存甘苦,編寫拍攝成21分鐘的紀錄片式戲劇(Docu-Drama)。

片中演員精準的演出,寫實而不失風格化的影像,呈現了性交易立法與執法機制問題。原來性工作者與警察同樣是高層「拚治安」的受害者,在數字的表面業績壓力下,警察與線民採取「釣魚」方式,引誘性工作者上鉤,弱勢相殘的戲碼,活生生地上演。

請按此下載影片

■《嘜相害》
■2006/04,21min,劇情片
■製片:蔡晏珊(《綠的海平線》的製片)
■導演:林靖傑

《嘜相害》其他相關介紹

印花印象製作人 劉建偉在去年與《綠的海平線 》導演 郭亮吟共同製作《台灣人物誌:林懷民》,本片由劉吉雄擔任攝影師 ,Discovery將由下星期一開始播放這一系列台灣人物誌的影片 !

《台灣人物誌:林懷民︱PORTRAITS TAIWAN: LIN HWAI-MIN 》
(DBC, 46′)/Discovery Channel.新聞局

製作人:劉建偉.郭亮吟︱策劃.編劇:瞿筱葳︱導演:黃建亮
攝影指導:劉吉雄︱製片經理:陳秋芬.許哲嘉

(more…)